Traducción de "revisado por usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Revisado - traducción : Revisado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
This article is not peer reviewed.
He revisado mi teoría.
I revised my theory.
Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien?
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?
Ha revisado alguien este texto?
Didn't anyone proofread this?
Has revisado ya este texto?
Have you proofread this already?
Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado.
Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.
Vine por usted.
I came for you.
La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia.
Nature provides a first draft, which experience then revises.
Sírvase usted, por favor.
Please help yourself.
Sírvase usted, por favor.
Help yourself, please.
Por qué vino usted?
Why did you come?
Lo haré por usted.
I'll do that for you.
Eduardo Chivambo Mondlane (1920 1969) , Oberlin College, revisado en septiembre de 2005 por Melissa Gottwald.
Retrieved on March 7, 2007 Eduardo Chivambo Mondlane (1920 1969) , Oberlin College, revised in September 2005 by Melissa Gottwald.
Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí.
Who are you? I guess you're not from here.
Por qué usted no vino?
Why didn't you come?
Por cierto, dónde vive usted?
By the way, where do you live?
Puede usted componerlo por ahora?
Can you fix it temporarily?
Cuánto cobra usted por hora?
How much do you charge by the hour?
Firme usted aquí, por favor.
Sign here, please.
Firme usted aquí, por favor.
You sign here, please.
Por qué bebe usted agua?
Why are you drinking water?
Haría cualquier cosa por usted.
I would do anything for you.
Haría cualquier cosa por usted.
I'd do anything for you.
Qué puedo hacer por usted?
What can I do for you?
Puedo hacer algo por usted?
Can I do something for you?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Haría cualquier cosa por usted.
He'd do anything for you.
Haría cualquier cosa por usted.
She'd do anything for you.
Haría cualquier cosa por usted.
He would do anything for you.
Haría cualquier cosa por usted.
She would do anything for you.
Estoy muy preocupado por usted.
I'm very worried about you.
Por qué me ama usted?
Why do you love me?
Por qué me sigue usted?
Why are you following me?
Por casualidad le conoce usted?
Do you know him, by any chance?
Por qué me quiere usted?
Why do you want me?
Por qué no comió usted?
Why didn't you eat?
Y sabe usted por qué?
Report without debate (Doc.
a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
Este atributo puede ser establecido o revisado por el BCN informador en todo momento ( hasta 350 caracteres ) .
This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) .
Por qué está usted tan feliz?
Why are you so happy?
Envíe usted esto por correo urgente.
Send this by special delivery.
Llamaremos al Dr. Shiegal por usted.
We'll call Dr. Shiegal for you.
Sabe usted su nombre por casualidad?
Do you happen to know his name?
Yo haré las compras por usted.
I'll do the shopping for you.

 

Búsquedas relacionadas : Revisado - Revisado - Revisado Por El Cumplimiento - Revisado Por última Vez - Revisado Por última Vez - Cargado Por Usted - Marcada Por Usted - Respondidas Por Usted - Designado Por Usted - Dirigido Por Usted - Cubierto Por Usted - Organizado Por Usted