Traducción de "reunirse con su familia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Familia - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción : Reunirse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Buscetta pidió reunirse con Giovanni Falcone y así comenzó su vida como informante.
Buscetta asked to talk to Giovanni Falcone and began his life as an informant.
Tom vive con su familia.
Tom lives with his family.
Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación.
Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release.
Ken fue al parque para reunirse con Yumi.
Ken went to the park to meet Yumi.
Ella se escabulló para reunirse con un chico.
She snuck out to meet up with a boy.
Él se escabulló para reunirse con una chica.
He snuck out to meet up with a girl.
Avergonzó a toda su familia con su conducta.
He shamed his whole family by his conduct.
Él viajó con su familia a Hawai.
He traveled to Hawaii with the family.
No está de acuerdo con su familia.
He disagrees with his relatives.
No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
He cannot support his family on his monthly income.
A veces él comía fuera con su familia.
He sometimes ate out with his family.
Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Mary celebrates New Year's Day with her family.
Tom se fue de compras con su familia.
Tom went shopping with his family.
Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras
Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,
Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
Bart vuelve con su familia, trayéndoles regalos de Francia.
Bart returns to his family, bringing them gifts from France.
EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'.
En vez de reunirse con ugandeses En vez de reunirse con empresarios ugandeses, hombres de negocios ghaneses, líderes emprendedores sudafricanos, nuestros gobiernos encuentran mas productivo hablar con el FMI y el Banco Mundial.
Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank.
Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia.
She spent all of her Christmases at home with her family.
Dejó ER para poder pasar más tiempo con su familia.
He left ER so he could spend more time with his family.
Tom eligió pasar las Navidades con Mary en vez de con su familia.
Tom chose to spend Christmas with Mary rather than with his family.
La doctora Melfi extrapola con esta revelación que Tony proyectó su amor a su familia en la familia de patos que vivía en su piscina.
Dr. Melfi extrapolates from this to reveal that Tony projected his love for his family onto the family of ducks living in his back pool.
También podrá reunirse por propia iniciativa.
It may also meet on its own initiative.
La niña adoptada vivió una vida feliz con su nueva familia.
The adopted child lived a happy life with her new family.
El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
What little free time he had was spent with the family.
Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.
After spending a few years with his family he got back to work.
Conozco a su familia.
I know his family.
Dónde está su familia?
Where is his family?
Dónde está su familia?
Where is her family?
Piense en su familia!
Think of your family.
Su familia me quería.
His family loved me.
Su familia me amaba.
His family loved me.
Su familia me quería.
Her family loved me.
Está ocupado y no puede reunirse contigo.
He's busy and can't meet with you.
No sólo con su cachorro sino con el resto de la familia en la clase.
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.
El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado.
The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately.
f) El derecho a mantener contactos con el Subcomité para la Prevención, enviarle información y reunirse con él.
(f) The right to have contacts with the Subcommittee on Prevention, to send it information and to meet with it.
Quizá Ben Zander pueda reunirse con Bill Gates para escribir una ópera sobre la SIDA.
Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS.
Conversé con mi familia.
I spoke with my family.
Hablé con mi familia.
I spoke with my family.
Con su familia se mudó a Los Ángeles en 1942, tras la muerte de su padre.
He and his family moved from Chicago to Los Angeles in 1942, after his father s death.
Su familia entera es así.
His whole family is like that.
Su familia es muy grande.
His family is very large.
Su familia está muy bien.
His family are all very well.
Él abandonó a su familia.
He abandoned his family.

 

Búsquedas relacionadas : Reunirse Con Su Marido - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Reunirse Con - Con Su Familia - Con Su Familia - Con Su Familia - ¿Vino Con Su Familia?