Traducción de "reuniones realizadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Performed Conducted Carried Calls Tests Meetings Reunions Gatherings Conference Secret

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reuniones anuales	Annual meetings
Reuniones regionales	Regional meetings
Reuniones y decisiones	Meetings and decisions
Mostrar entregas muestra las entregas realizadas	Show commit events shows commits
Mostrar descargas muestra las descargas realizadas	Show checkout events shows checkouts
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .	There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
22 MINUSVALÍAS NO REALIZADAS EN ACTIVOS Y POSICIONES FINANCIERAS 2003 Euros Pérdidas no realizadas por precio de los valores Pérdidas no realizadas por tipo de cambio Total 2002 Euros Diferencia Euros	ECB Annual Report 2003 22 WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2003 Euros Unrealised price losses on securities 2002 Euros Change Euros
Reuniones informales del ECOFIN	Informal ECOFIN
Las reuniones han concluido.	The meetings are over.
Cuándo son las reuniones?	When are the meetings?
Las reuniones tendrán carácter confidencial .	The proceedings of the meetings shall be confidential .
La participación en estas reuniones	Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs .
Calendario de conferencias y reuniones	Calendar of conferences and meetings
Servicios de reuniones y publicaciones	Meetings and publishing services
Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos	I have occasional meetings with scientists.
Las reuniones tendrán carácter confidencial.	The proceedings of the meetings shall be confidential.
Él suele saltarse las reuniones.	He often skips meetings.
No vayas a reuniones ilegales.	Don't go to illegal meetings.
Sabés que odio las reuniones.	You know I hate meetings.
Sabes que odio las reuniones.	You know I hate meetings.
Las reuniones también se reproducen.	But meetings also procreate.
Reuniones a nivel de comisarios.	At Commissioners' level.
Reuniones a nivel de directores.	At Directors' level.
Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .	The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .
Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se netean con ganancias no realizadas en otra moneda o valor .	Unrealised losses in any one security or currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold .
Las referencias al x00AB Tratado de adhesión x00BB realizadas en los anexos mencionados en el artículo 73 del presente Protocolo deben entenderse como realizadas al Tratado contemplado en la letra e) del apartado 2 del artículo IV 437 de la Constitución, las realizadas a la fecha o momento de la firma de dicho Tratado deben entenderse como realizadas al 16 de abril de 2003 y las realizadas a la fecha de adhesión deben entenderse como realizadas al 1 de mayo de 2004.	The references made to the x2018 Treaty of Accession x2019 in the Annexes referred to in Article 73 of this Protocol shall be construed as being made to the Treaty referred to in Article IV 437(2)(e) of the Constitution, those made to the date or time of signing of that Treaty shall be construed as being made to 16 April 2003 and those made to the date of accession shall be construed as being made to 1 May 2004.
Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas .	Unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against unrealised gains .
Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se netean con ganancias no realizadas en otra moneda , valor u oro .	Unrealised losses in any one security or currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold .
Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se compensan con ganancias no realizadas en otra moneda , valor u oro .	Unrealised losses in any one security , currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold .
Hace dos días la policía prohibió, ilegal e injustificadamente, cuatro reuniones realizadas de manera minuciosa, que se suponía que se llevarían a cabo en estos días en la Plaza de la república en Belgrado, mientras que su organizador apelaba .	Four neatly registered gatherings that were supposed to take place on Republic Square in Belgrade these days were banned two days ago by police in an illegal manner and without any given reason, while the organizer of the gatherings appealed .
Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras 2.3 .	Write downs on financial assets and positions 2.3 .
Las previsiones realizadas para el 2005 son muy similares .	The forecasts for 2005 are very similar .
Estas funciones han sido realizadas para trabajar con mhash.	Mhash can be used to create checksums, message digests, message authentication codes, and more.
Esta función devuelve una cadena con dichas conversiones realizadas.	This function is useful in preventing user supplied text from containing HTML markup, such as in a message board or guest book application.
Reuniones de los gobernadores del G10	G10 Governors meetings
La Comisión participará en las reuniones.	The Commission shall take part in the meetings.
Todas estas reuniones son en inglés.	All of these meetings are in English.
Todas esas reuniones son en inglés.	All of these meetings are in English.
Ustedes asisten a todas las reuniones.	You attend all the meetings.
Todas reuniones nuestras son en francés.	All of our meetings are in French.
Vos sabés que odio las reuniones.	You know I hate meetings.
Tú sabes que odio las reuniones.	You know I hate meetings.
Porque las reuniones no son trabajo.	Because meetings aren't work.
d ) las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no podrán compensarse en años posteriores con nuevas ganancias no realizadas	( d ) unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against new unrealised gains
Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .	Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .

Display this page in English