El Consejo de Ministros del Estado español decidió en la reunión de 16 de mayo de 1990 poner bajo	As the honourable Member who asked the question knows, it is the responsibility of the Commission to arrange Community action to help the refugees.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Las estrellas del pop habian estado recreando escenas de una popular telenovela coreana con las jóvenes sobre el escenario durante una reunión de fans.	The pop stars had been re enacting scenes from a popular Korean soap opera with the young women onstage during a fan meeting.
Los soldados y agentes del estado entre los que asistieron a una reunión sobre la legislación propuesta para la ciberdelincuencia.	Soldiers and government agents were among those who attended a forum on the proposed cybercrime legislation.
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
Además , se invitó al presidente del BCE a un intercambio de opiniones con los jefes de Estado o de gobierno de la UE en la reunión	Furthermore , the President of the ECB was invited to an exchange of views with the EU Heads of State or Government at the informal European Council meeting in Ghent in October .
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
4. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado Observador, y Palestina, en su calidad de observadora, participen en la reunión de alto nivel	4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
En cada reunión de la Mesa el presidente dará cuenta del estado de estos debates y presentará un informe final antes del 31 de octubre de 2013.	At each Bureau meeting, the president will report on the status of these discussions and will present a final report no later than 31 October 2013.
Luego de las protestas, en una reunión sobre el estado de la red, alguien en efecto me dijo, que debemos tener cuidado incluso de lo que pensamos.	After the protests, at a meeting regarding the state of the net, someone actually said to me that we need to be careful even of what we think.
Reunión de los Estados Partes	Meeting of States Parties
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Reunión de los Estados partes	Meeting of States Parties
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
Al final de la reunión, escribieron ha entregado un documento a la Secretaria de Estado en relación con Omar Khadr, un musulmán de 15 años de origen canadiense.	At the end of the meeting, he wrote, he handed a paper to the Secretary of State on the subject of Omar Khadr, a Moslem aged 15 of Canadian origin.
Libertad de reunión y de asociación	Freedom of assembly and of association
b) La celebración en Libreville, del 18 al 20 de marzo de 2002, de una reunión de los Jefes de Estado Mayor de los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente	(b) Holding a meeting of Chiefs of Staff of the States members of the Standing Advisory Committee at Libreville from 18 to 20 March 2002
La reunión de Xi con Obama	When Xi Meets Obama
III. Reunión de los Estados Partes	III. Meeting of States Parties
Hice de intérprete en la reunión.	I acted as interpreter at the meeting.
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Tom preguntó acerca de la reunión.	Tom asked about the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.	He was absent from the meeting.
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
puestos de reunión interiores y exteriores,	assembly stations, internal and external,
La reunión comenzará.	The meeting will commence.
La reunión terminó.	The meeting was closed.
La reunión terminó.	The meeting ended.
Suspendo la reunión.	I'm calling the meeting off.
Reunión Asia Europa	Asia and Latin America
Reunión Asia Europa	Asia Europe Meeting
En su reunión de 28 29 de octubre de 2010 , los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea acordaron la reforma de la gobernanza económica de la UE .	At their meeting on 28 29 October 2010 the Heads of State and Government of the European Union agreed on the reform of the EU 's economic governance .
El Secretario de Estado Yeutter y yo mismo convinimos en mantenernos en estrecho contacto durante las semanas que faltan hasta la reunión ministerial del GATT en Bruseles.	Secretary of State Yeutter and I agreed to keep in close touch in the weeks running up to the GATT ministerial meeting in Brussels.
Reunión del Consejo de Gobierno en 2008	A Governing Council meeting in 2008
La reunión terminó antes de lo normal.	The meeting ended earlier than usual.
La reunión de hoy ha sido cancelada.	Today's meeting has been canceled.
Se ha cancelado la reunión de hoy.	Today's meeting has been canceled.
Lo hemos elegido presidente de la reunión.	We have elected him chairman of the meeting.
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Tom casi se olvidó de la reunión.	Tom almost forgot about the meeting.
Tom casi se olvidó de la reunión.	Tom pretty much forgot about the meeting.
La reunión está a punto de terminar.	The meeting is about to let out.

Búsquedas relacionadas : Reunión De Estado Del Proyecto - De Reunión - De Reunión - Estado - Estado - Estado A Estado - Estado De

Display this page in English