Asesoramiento	Expertise
Brindar asesoramiento	To provide advice
Obtención y utilización de asesoramiento	Collection and use of expertise
Necesito un poco de asesoramiento.	I need a little advice.
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
asesoramiento en materia de carreras profesionales	assistance in defining career paths
Recopilación y uso de asesoramiento de expertos	229 Collection and use of expertise
Pero el consenso en la última reunión del Comité de Asesoramiento para Resoluciones Sistémicas de la FDIC (del cual soy miembro) es que esta postura no debe considerarse seriamente.	But the consensus view at the most recent meeting of the FDIC s Systemic Resolution Advisory Committee (of which I am a member) was that this claim should not be taken seriously.
No procede . Obtención y utilización de asesoramiento	Not relevant Collection and use of expertise 229
No fue necesario asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria	(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas	Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4	Assistance in the preparation of technical specifications4
Un asesoramiento externo puede ser necesario.	Outside advice may be necessary.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.	The quality of advice was identical.
No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .	229 There was no need for external expertise .
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores	Expert committees support
Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario .	Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico .	This lack of common time frame increases the costs of legal advice .
Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme	United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos)	Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise)
Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE	Assistance and advice to Commission and other EU institutions
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
57 93. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme	57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
59 97. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme	59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
61 91. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme	61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
PAISLEY asesoramiento especializado así como fondos para poder resolver la situación.	CHEYSSON border, of a transit camp where those Cambodian refugees that so desire can find welcome and help.
Reunión de los Estados Partes	Meeting of States Parties
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Reunión de los Estados partes	Meeting of States Parties
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.	(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.	(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
Libertad de reunión y de asociación	Freedom of assembly and of association

Búsquedas relacionadas : Reunión Asesoramiento Científico - Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento De - Asesoramiento De - De Reunión

Display this page in English