Traducción de "retrato familiar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Familiar - traducción :

Chummy

Familiar - traducción :

Familiar

Familiar - traducción :

Family friendly

Retrato - traducción :

Portrait

Palabras clave : Relative Family Reunion Familiar Does Portrait Composite Sketch Likeness Painted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

retrato	portrait
Retrato	Portrait
Retrato invertido	Reverse portrait
Modo de retrato	Portrait mode
Ese retrato está buenísimo!	That guy is rockin'.
Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo.	Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Es un retrato muy glamuroso.	It's a very glamorous portrait.
Así, si alguien dice Oh! Veo el retrato puede no ser el retrato en unos meses.	So if someone says, Oh, I see the portrait, it may not be the portrait after a few months.
Sacaron el retrato de la pared.	The portrait was taken from the wall.
El retrato tenía un fondo oscuro.	The portrait had a dark background.
esa cara, ese retrato que hicieron?	The kind of little face, the portrait you did?
Retrato de Miguel Valdés , 1928, Privado.	Retrato de Miguel Valdés , 1928, Private.
Retrato de Alberto Vélez y Sra.	Retrato de Alberto Vélez and Mrs.
Retrato de Trinidad Navarro , 1931, Privado.	Retrato de Trinidad Navarro , 1931, Private.
Retrato de Margarita Moreno , 1932, Privado.	Retrato de Margarita Moreno , 1932, Privado.
Les resulta familiar?	Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.	It looks familiar.
Te resulta familiar?	Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?	Sound familiar?
Eso suena familiar.	That sounds familiar.
Me pareces familiar.	You look familiar.
y planificación familiar.	And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.	No family snapshots.
En Orleans una Cabeza de una joven , en Marsella un retrato de Mme de Pompadour , en Perpiñán un retrato de Luis XV, y en Valenciennes un retrato de Le Duc de Boufflers .	At Orléans a Head of a Young Girl , at Marseilles a portrait of Mme de Pompadour , at Perpignan a portrait of Louis XV, and at Valenciennes a portrait of Le Duc de Boufflers .
El retrato está colgado en la pared.	The picture is hanging on the wall.
Ayamonte Retrato de Andrea Valdés , 1928, Privado.	Retrato de Andrea Valdés , 1928, Private.
Para tener este retrato sumamente estilizado de algo que no era completamente de este mundo... el retrato de una estrella.	So you've got this highly stylized portrait of something that was not entirely of this earth it was a portrait of a star.
El proverbio es familiar.	The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.	His name sounds familiar.
Compré un marco de cuero para el retrato.	I bought a leather frame for the picture.
Tom es el vivo retrato de su padre.	Tom's the dead spitting image of his father.
Nosotros no rompemos nuestro retrato de familia, incluso cuando no nos gusta la nariz de nuestro tío, porque ese retrato son ustedes.	We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you.
Vida familiar y vida profesional	Family and professional life
Vida familiar y vida profesional	Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.	The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.	I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.	Your name is familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.	Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.	Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.	His name is familiar to us.
Tu nombre me suena familiar.	Your name sounds familiar to me.
Tu nombre me resulta familiar.	Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.	Your name sounds familiar to me.
De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.	In fact, it was not a portrait everyone appreciated.
Ellos son el vivo retrato él uno del otro.	They are the spitting image of one another.

Búsquedas relacionadas : Retrato - Retrato - Cámara Retrato - Retrato Robot - Retrato Hablado - Retrato Corporativa - Retrato Personal - Impresionante Retrato - Retrato Exacto - Retrato Foto - Imagen Retrato - Retrato Corta - Retrato Sobre

Display this page in English