Traducción de "retos sanitarios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Challenges Challenge Face Sanitation Sanitary Sanitation Paramedics Inspectors

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay retos. Hay retos.	There are challenges. There are challenges.
que terminaban en los rellenos sanitarios.	It was ending up in landfills.
Pero hay una solución construir sanitarios.	But there's a solution you build a toilet.
Los retos futuros	The challenges ahead
Los retos son enormes.	The challenges are daunting.
Evaluación de los retos	Assessing the challenges
Sanitarios que luchan contra el ébola en África occidental.	Anti Ebola health workers in West Africa CC BY 20
Se atacó de hecho a algunos sanitarios , dice Mazumdar.	Some health workers had actually been attacked, Mazumdar says.
Y está lleno de retos.	And it's full of challenges.
Me enfrentaba a nuevos retos.	And I faced a whole new set of challenges.
Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.	Many tons of waste go into the landfill each month.
En Europa no escasean los retos.	Europe faces no shortage of challenges.
retos de política económica y ampliación	ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación	23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación	ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
Cuatro me gustan los retos, sí.	Four I like challenges, yes.
No obstante , aún quedan varios retos pendientes .	However , several challenges remain . Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks .
Sin embargo, para los sistemas sanitarios sería una inversión sensata y asequible.	For health care systems, however, they would amount to a sensible and affordable investment.
No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos .	However , important challenges and risks remain .
Aquí hay otro video que muestra algunos retos.	But here's another video that shows some of our challenges.
Los trabajadores sanitarios Morris Zolu, Kaifouba Kamara y Joseph Walatee con sus retratos.	Health workers Morris Zolu, Kaifouba Kamara, and Joseph Walatee wearing their portraits.
Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.	European leaders must therefore take up two challenges.
Yo no disfruto de un trabajo carente de retos.	I don't enjoy a job without challenge.
Qué talla? Es pan comido. Me gustan los retos.	Which size? It's a piece of cake. I like challenges.
Evaluación de los avances logrados en los retos clave	Assessment of progress made on the key challenges
El veloz ritmo de crecimiento económico y urbanización del continente también plantea desafíos sanitarios.	Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges.
Respecto a la segunda, el informe la sitúa dentro del sector de servicios sanitarios.	As regards the second point, the report has placed this in the sector dealing with health services.
medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios	measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use
En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.	Then there are problems of housing, transport and health care.
Retos para la política monetaria en la zona del euro	Challenges to monetary policy in the euro area
Estos retos no son específicos de la zona del euro .	These challenges are not specific to the euro area .
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales	57 145. Responding to global threats and challenges
c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible	(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development
6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.	6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales	58 16. Responding to global threats and challenges
Los retos datan al menos de la Edad de bronce.	The tell dates back at least to the Early Bronze Age.
Seguirán surgiendo retos que requerirán atención y vigilancia , pero actualmente existe confianza en Europa y en la fortaleza de su moneda única . Aún quedan retos pendientes	Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .
3.4 RETOS PENDIENTES DE CARA AL FUTURO Desde su creación , el BCE ha superado diversos retos derivados , principalmente , de distintas e importantes perturbaciones alcistas sobre los precios .	3.4 LOOKING AHEAD , CHALLENGES REMAIN Since its inception , the ECB has weathered a number of challenges that stemmed predominantly from a series of substantial upside price shocks .
Los retos que surgen en el corto plazo oscurecen este hecho.	The short term challenges that doing so would pose, however, seem to be obscuring this fact.
El euro seis años después logros y retos para el futuro	The euro after six years achievements and challenges ahead
En la sección 3.4 se presentan algunos logros y retos futuros .	Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .
La inflación o la falta de ella presenta aún más retos.	Inflation or the lack of it presents further challenges.
Estos retos, aunque difíciles de abordar, por lo menos son visibles.	Tantangan tantangan ini, meskipun sulit untuk diatasi, setidaknya dapat dilihat.
Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo.	We have a whole range of challenges about this work.
Estos son los pequeños retos que, ustedes saben, tenemos que enfrentar.	So these are kind of some of the little challenges, you know, that we have to face.

Display this page in English