Traducción de "retorcidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas. | Your dreams are almost as twisted as my nightmares. |
| Por qué mimar a esos retorcidos palestinos dándoles un estado propio? | Why coddle those twisty Palestinians by giving them a state of their own? |
| Aunque no lo creas, los villanos no son siempre los personajes más retorcidos. | Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters. |
| Porque coloca a los hombres y a las mujeres en una relación mutuamente antagónica porque los hombres son estos timadores retorcidos que pusieron este techo de cristal. | For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling. |
| Pero la sociedad civil, a pesar de soportar la presión del gobierno, ha encontrado su voz para calificar los cargos de retorcidos y demostrar solidaridad con Qudratov. | But Tajikistan's civil society, despite being under pressure from the government, has found its voice to call the charges convoluted and show solidarity with Qudratov. |
| Sabemos que un conductor de camión rescató a un niño que sobrevivió a una escuadra de ejecución y, llorando por su padre, se arrastro por entre una 160 piña de cadáveres retorcidos. | We know that a Serb truck driver rescued a boy who survived a firing squad and, crying for his father, crawled from a twisted scrum of bodies. |
