Traducción de "retiro de la familia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Familia - traducción :

Palabras clave : Family Friends Whole Home Retirement Retreat Withdrawn Withdrawal Retiring

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor	Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Gratificación excepcional por retiro de funcionarios	Staff buyout
Lo siento. Lo retiro.	I'm sorry. I take back my words.
Retiro lo que dije.	I take back what I said.
El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.	Retirement at age 26 is mandatory.
Retiro todo lo dicho anteriormente.	I take back everything I said.
Tom ha anunciado su retiro.	Tom has announced his retirement.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	And copulate not with them While ye are retreating in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	But do not approach them while you are in retreat at the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	Then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	And do not have relations with them as long as you are staying for worship in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.	It is not lawful to have carnal relations with your wives during i'tikaf in the mosque.
Lo siento, retiro lo que dije.	I'm sorry. I take back my words.
Dónde está el Parque del Retiro?	Where is Retiro park?
Pasó la década de 1980 en semi retiro en Francia y Alemania.	He spent the 1980s in semi retirement in France and Germany.
Fue inspector de la nación Östgöta de 1925 hasta su retiro en 1933.	He was Inspektor of the Östgöta nation from 1925 to his retirement in 1933.
Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?	How many people end up saving to a 401 plan?
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .	In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.	I am going for a retreat, I am not on holiday.
Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor	Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.	Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.	Of course, many senior citizens are happy with retirement.
La familia es la familia.	Family is family.
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.	A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
tu cuenta de retiro con 401 mil acaba de ser recortada.	Your 401 just got nailed.
Después de la guerra, llevó una activa carrera militar hasta su retiro en 1965.	After the war, he led an active military career until he retired in 1965.
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte	The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte	And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
Se hubiera permitido el cobarde retiro de las tropas de India bajo la administración de Ottis?	Would the cowardly withdrawal of the troops from India have been permitted under Ottis stewardship?
b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967	(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
La Caridad Real en el monumento a Alfonso XII de los Jardines del Retiro de Madrid.	La Caridad Real in a Monument of Alfonso XII in the Retiro Gardens.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.	He announced his retirement from international football that August.
Unidad de la familia	Unity of a family
Son de la familia.	They're part of the family.
La familia Mocenigo fue una familia veneciana.	The Mocenigo family was a Venetian family.
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.	After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.	Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.
(La falta de portabilidad y de anualidades es un importante defecto de la mayoría de los planes de retiro empresariales.)	(The lack of portability and the absence of annuity payouts are major shortcomings of most employer plans.)
Detener la implementación de las nuevas disposiciones... con el fin de generar espacio para su modificación y retiro.	Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.
Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998.	After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998.
Somos prácticamente de la familia.	We're practically family.
Es como de la familia.	You're like family.
Sois como de la familia.	You're like family.
Eres como de la familia.	You're like family.

Búsquedas relacionadas : Retiro De - La Notificación De Retiro - Retiro De La Deuda - Retiro De La Empresa - La Migración De Retiro - La Compensación De Retiro - Retiro De La Deuda - La Concesión De Retiro - Retiro De La Isla - Retiro De La Escuela - Retiro De La Lucha - Retiro De La Iglesia - Retiro De La Ciudad - De La Familia

Display this page in English