Traducción de "retiene el calor corporal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal. | Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm. |
| Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. | People show up bright on an infrared camera because of their body heat. |
| Pero el lenguaje corporal es genial. | But their body language is great. |
| Necesito loción corporal. | I need body lotion. |
| El sudor permite regular la temperatura corporal. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución. | However, it retains the monopoly on transport and distribution. |
| Tenías el calor corporal de tu familia, sentada junto a ti, pero al mismo tiempo eras libre de vagar por la tierra de la aventura dentro de tu propia mente. | You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind. |
| Si embargo, tomarán una postura menos natural para balancearla en sus regazos, lo cual resulta en un aumento significativo del calor corporal en la entrepierna. Ese es el problema del calentamiento local. | However, they will adopt a less natural posture in order to balance it on their laps, which resulted in a significant rise of body heat between their thighs. This is the issue of local warming. |
| El calor aprieta. | The heat is on. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Este retiene hasta 30 mil veces su masa. | This holds up to 30,000 times its mass. |
| En resumen, el peso corporal y la masa de grasa corporal tal vez no se correspondan con la altura por la misma potencia. | In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power. |
| El calor me afectó. | I was affected by the heat. |
| Me gusta el calor. | I like the heat. |
| El calor era insoportable. | The heat was unbearable. |
| Con el lenguaje corporal, esto es lo que deben hacer. | With body language, here's what you've got to do. |
| Simplemente el parásito deposita el huevo en el fluido corporal del áfido. | Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. |
| b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
| Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal. | Now this brings us to our next pattern, which is body language. |
| En los humanos lo llamamos reloj corporal. | And in humans, we call it the body clock. |
| La respiración es un proceso corporal involuntario. | Breathing is an involuntary bodily process. |
| Hacemos algo que se llama correspondencia corporal. | We actually do something called body matching. |
| Su temperatura corporal había bajado a 25ºC. | His core temperature had dropped to 77 degrees. |
| Estábamos sudando con el calor. | We were sweating in the heat. |
| No puedo soportar el calor. | I can't take the heat. |
| No me importa el calor. | I don't mind the heat. |
| El niño sufre del calor. | The child is suffering from the heat. |
| El calor me está sofocando. | The heat is stifling to me. |
| No me gusta el calor. | I don't like the heat. |
| El calor marchitó las flores. | The heat withered the flowers. |
| No podía soportar el calor. | I couldn't stand the heat. |
| El lunes probablemente haga calor. | Monday will probably be a hot day. |
| El calor me está matando. | The heat is killing me. |
| El hierro conduce bien el calor. | Iron transmits heat well. |
| Calor | Heat |
| La reina retiene el esperma en un órgano especial por el resto de su vida. | The queen retains the sperm in a special organ for the rest of her life. |
| El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba. | Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. |
| De nuevo, ven un lenguage corporal muy bonito. | Again you see the beautiful body language. |
| El calor transforma el hielo en agua. | Heat turns ice into water. |
| El calor transforma el agua en vapor. | Heat turns water into steam. |
| El calor transforma el hielo en agua. | Heat changes ice into water. |
| El asfalto se ablandó con el calor. | The asphalt was softened by the heat. |
| El plumón de ganso conserva el calor. | Goose down retains the heat. |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| Recuerdo el calor de sus brazos. | I remember the warmth of her arms. |
Búsquedas relacionadas : Retiene El Calor - Calor Corporal - Retener El Calor Corporal - Retiene El Agua - Retiene El Agua - Flujo De Calor Corporal - Retiene Título - El Propietario Y Retiene - Retiene El Título Legal - El Contacto Corporal - El Aseo Corporal - El Rendimiento Corporal
