Traducción de "retención en la cuenta bloqueada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La agrupación también tuitea desde la cuenta b0ltai, que también está bloqueada en Rusia, y b0ltai2, una cuenta duplicada que todavía se encuentra accesible en el país. | The group also tweets from the accounts b0ltai, which is also blocked in Russia, and b0ltai2, a duplicate account that is still accessible in the country. |
| La sesión está bloqueada | The session is locked |
| Global Voices bloqueada en Irán? | Is Global Voices Blocked in Iran? |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Retención de trabajo | Job Retention |
| Global Voices está bloqueada en Irán? | Is Global Voices blocked in Iran? |
| Ventana emergente bloqueada | Popup Window Blocked |
| Instalación de paquetes bloqueada | Package install blocked |
| No se encontraba bloqueada. | It was not blocked inside Iran. |
| Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada | Prevent HotSync when screen locked |
| No conozco otra Cuba que la bloqueada | I Have Never Known A Cuba That Wasn't Blockaded Global Voices |
| Tiempo de retención del color | Color hold time |
| La calle estaba bloqueada por un camión enorme. | The street was blocked by a huge truck. |
| Mostrar la notificación de ventana emergente pasiva bloqueada | Show Blocked Window Passive Popup Notification |
| HotSync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada. | HotSync is disabled while the screen is locked. |
| Página de Facebook sobre la marcha en favor de Navalny bloqueada en Rusia | Navalny Protest Rally Facebook Event Page Blocked in Russia Global Voices |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| Modo de configuración Pantalla NO bloqueada | Setup Mode Screen is NOT locked |
| No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. | Cannot save to address book address book is locked. |
| Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
| Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención | Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay | Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices |
| Clotilde Reiss sale de prisión tras doce días, pero queda bloqueada en Irán. | Clotilde Reiss has been out of prison for twelve days, but is unable to leave Iran. |
| Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. | And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. |
| Por repetir una frase usada muy recientemente por un destacado comisario, parece estar bloqueada en la Comisión . | C3 306 90) for a regulation amending Regulation (EEC) No 4028 86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector |
| Cuando la configuración del salvapantallas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración del proxy está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them. |
| Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde. | Sorry, Database is locked right now. Please try again later. |
| Pero la dirección encriptada ubicada bajo el prefijo HTTPS no se encuentra bloqueada. | But the encrypted address located with the HTTPS request is not blocked. |
| Si no las obtiene, la Comunidad seguirá estancada, bloqueada por la irresponsabilidad de la burocracia. | However, the Group of the European People's Party cannot endorse everything the Committee on Social Affairs decided. |
| Bloquear la herramienta Cuando una herramienta no está bloqueada, se ocultará automáticamente cuando pulse fuera de ella. Una herramienta bloqueada permanecerá visible hasta que la oculte explícitamente o hasta que cambie a otra herramienta. | Lock the tool When a tool is unlocked, it will be automatically hidden when you click outside it. A locked tool will remain visible until you explicitly hide it, or switch to a different tool. |
| Seleccione al menos una forma no bloqueada, e inténtelo de nuevo | Please select at least one non locked shape and try again |
| Esta es la Carretera Central en estos momentos completamente bloqueada. huaycos pic.twitter.com u2NQDuSjTg Lucho Maguiña ( lvchomg) March 24, 2015 | This is the Main Highway at this moment ... completely blocked. |
| Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos. | But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. |
| La ruta se considera bloqueada si cualquier parte de ella está ocupada por una bola. | The path is considered blocked if any part of it is currently being occupied by a ball. |
| Cuando la configuración del fondo del escritorio está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Tipos de letra está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Font settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Decoración de ventanas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Window Decoration settings are locked down the user can no longer change them. |
| La retención de esos billetes en euros cuando se cancela la operación puede efectuarse almacenándolos en un espa cio de almacenamiento temporal de la máquina . | Retaining such euro banknotes when a transaction is cancelled can be done by storing them in a tem porary storage area in the machine . |
| Para transferir correctamente una bola a la celda deseada en la que la ruta esté bloqueada, el jugador en primer lugar deberá limpiar la ruta. | In order to successfully transfer a ball to a desired cell where the path is blocked to, player has to clear the path first. |
| Ejemplo de una URL bloqueada (Imagen Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0) | Mock up of a blocked URL (Image Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0) |
| Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them. |
| Sin embargo, a menudo fue bloqueada o intimidada por la policía y otras fuerzas del gobierno. | But it was often blocked or intimidated by the police and other government forces. |
| Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos | Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices |
| Esta disposición se aplicarÆ de modo que no impida la utilización o retención de billetes supuestamente falsos como prueba en causas penales . | This provision shall be implemented in such a way that it does not prevent suspected counterfeit banknotes from being used or retained as evidence in criminal procedures . |
Búsquedas relacionadas : Cuenta Bloqueada - Cuenta Bloqueada - Cuenta Bloqueada - Cuenta Bloqueada - Cuenta Bloqueada - Depositado En La Cuenta Bloqueada - Cuenta Bancaria Bloqueada - La Cuenta Está Bloqueada - Los Fondos En La Cuenta Bloqueada - Cuenta De Garantía Bloqueada - Bloqueada - En La Posición Bloqueada - Retención A Cuenta - Retención A Cuenta
