Traducción de "resultados más bajos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| No obstante , más recientemente , los resultados de las encuestas han mostrado cierta mejora , aunque en niveles muy bajos . | However , more recently , there have been improvements in survey data , albeit at very low levels . |
| Obtener más resultados | Get More Results |
| Los precios tampoco son los más bajos. | The prices are also not among the lowest. |
| Los últimos datos económicos y los resultados de las encuestas más recientes parecen mostrar algunos signos de estabilización en niveles muy bajos , tras un primer trimestre mucho más débil de lo esperado . | The latest economic data and survey information suggest tentative signs of a stabilisation at very low levels , after a first quarter which was significantly weaker than expected . |
| Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres. | Women are employed at a lower salary than men. |
| Como resultado, los fondos gestionados de manera activa suelen obtener peores resultados que los fondos pasivos, con rendimientos después del cobro de honorarios que son aún más bajos y de mayor riesgo. | As a result, actively managed funds typically do worse than passive funds, with returns after fees even lower and riskier. |
| Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos | We have significantly lower capital costs in our plant equipment. |
| Obtener más resultados de la fuente de datos actual | Fetch more results from the current data source |
| Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados. | A broader search scope might produce more results. |
| La esperanza es que los impuestos corporativos más bajos estimularán la inversión. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo. | We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down. |
| Bajos | Bass |
| No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados. | More spending or regulation does not always lead to better outcomes. |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes. | Frustrated by low returns, investors are much feistier. |
| Los resultados que se publiquen no incluirán más de dos decimales . | The published results shall not contain more than two decimal places . |
| Los resultados que se publiquen no incluirán más de dos decimales . | The published results do not contain more than two decimal places . |
| Se pueden lograr los mismos resultados consumiendo más o trabajando menos. | You can produce the result just as well by consuming more or working less. |
| PAÍSES BAJOS | THE NETHERLANDS |
| PAÍSES BAJOS | FRANCE |
| Países Bajos | Netherlands |
| Sustitutos bajos | Low Surrogates |
| Aparentemente, el cajero automático más usado en los Países Bajos está en esta ciudad. | Apparently the most used ATM in the Netherlands is in this town. |
| Etiopía posee uno de los índices más bajos en materia de igualdad de género. | Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality. |
| Por consiguiente, unos objetivos más claros podrían conducir a una evaluación más concreta de los resultados. | It is about young adults who have already been more or less written off in our present society, and it is about large groups of migrants who find themselves in a no man's land. |
| Como primera potencia comercial y primer inversor mundial, la apertura nos permite costes más bajos para las empresas y precios más bajos para el consumidor, así como un estímulo para que las empresas sean más competitivas y se realicen nuevas inversiones. | As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business and new investment. |
| De hecho, con precios lo suficientemente bajos, los consumidores podrían seguir beneficiándose de costos más bajos de la energía sólo que no tanto como en la actualidad. | In fact, with low enough prices, consumers could still benefit from lower energy costs just not quite as much as they are now. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| En segundo lugar , unos precios más bajos de las importaciones que se utilizan como consumos intermedios en el proceso de producción podrían , con el tiempo , redundar en precios también más bajos para los bienes finales . | Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods . |
| De manera que no hablamos de precios bajos sino muy bajos. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Y estos países de ingresos más bajos o medios, las economías emergentes, también avanzarán económicamente. | And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. |
| Un año más tarde regresó a los Países Bajos como almirante en el barco Deventer . | A year later he returned to the Netherlands as Admiral on the ship Deventer . |
| PAÍSES BAJOS 3A . | NETHERLANDS 3A . |
| Países Bajos ( 1 ) | The Netherlands ( 1 ) |
| Países Bajos Austria | The Netherlands Austria |
| En el 2001 el país no calificó para el festival por los bajos resultados obtenidos en las ediciones anteriores, de acuerdo con los procesos de calificación del momento. | In 2001, the country did not qualify for the contest due to insufficiently high average scores in previous contests, according to the qualification process at the time. |
| Los primeros resultados de esta misiín, hechos públicos en 2003, fueron medidas detalladas del espectro de potencia angular para grados de escala bajos, forzando ajustadamente varios parámetros cosmológicos. | The first results from this mission, disclosed in 2003, were detailed measurements of the angular power spectrum to below degree scales, tightly constraining various cosmological parameters. |
| Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos. | These results suggest that some of the biggest banks remain at risk. |
| Y otros más expresan opiniones duras de los resultados económicos de estas alianzas | Cuba, meanwhile is portrayed as having enjoyed the best of both petrodollar socialism and Yankee capitalism |
| Para empezar, el impulso extraordinario de unos precios del petróleo más bajos ya se está agotando. | For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound. |
| La población de 80.000 habitantes presenta la tasa de alfabetización más baja de los Países Bajos. | The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands. |
| Los precios en Praga, sin embargo, seguirán estando entre los más bajos de todo el país. | Price in Prague, however, will still be in a nationwide comparison rather low. |
| Estos efectos pueden manifestarse en los niveles más bajos de los estándares de seguridad , afirma Zoeller. | Impacts can happen at levels far below safety standards, says Zoeller. |
Búsquedas relacionadas : Bajos Resultados - Resultados Bajos - Sueldos Más Bajos - Estándares Más Bajos - Inventarios Más Bajos - Escalones Más Bajos - Salarios Más Bajos - Rendimientos Más Bajos - Precios Más Bajos - Son Más Bajos - Más Resultados - Más Resultados - Más Resultados - Bajos
