Traducción de "resultados duraderos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PARIS Pocas visitas de Estado tienen resultados duraderos. | PARIS 45 45 Few state visits have lasting results. |
| Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías. | It would likely create lasting ties between people and economies. |
| Es improbable garantizar un respaldo internacional continuo o resultados duraderos mediante una guerra sin fin definida según los términos de los Estados Unidos contra los enemigos que ellos mismos ayudaron a crear. | An endless war waged on America s terms against the enemies that it helped to create is unlikely to secure either steady international support or lasting results. |
| Lula afirmó que ese procedimiento ad hoc brindó al Brasil un grado de flexibilidad del que carecían otros países, pero no careció de costos, según dijo, y los resultados no fueron duraderos. | Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries but it was not cost free, as he claimed, and the results did not endure. |
| construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1 | construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1 |
| construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9 | construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
| Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia | With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. |
| Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia | Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. |
| Además, los cambios duraderos ocurren solo cuando hubo un largo periodo de entrenamiento regular. | And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training. |
| Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deberán registrarse en el balance de la IFM | The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee are not recorded anywhere on the MFI 's balance sheet |
| Esas medidas han tenido efectos duraderos en los grupos que constituían el centro del movimiento de protesta. | These efforts have had a lasting effect on the groups that were at the heart of the protest movement. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| Si bien se espera que algunos de los factores de este incremento sean temporales , otros podrían ser más duraderos . | Some of the contributing factors can be expected to be temporary but others are likely to be more lasting . |
| Para que si uno amenaza con usarla la gente obedezca, pero debe ser algo que no deje efectos duraderos . | So if you threaten to use it, people are going to comply with it, but it's also going to be something that doesn't leave any lasting effects. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| No hay nada de cíclico en los efectos duraderos de una recesión de balances que ya llevan casi cinco años. | There is nothing cyclical about the lasting aftershocks of a balance sheet recession that have now been evident for nearly five years. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Por ello, es indispensable tomar medidas para armonizar las consideraciones económicas y las consideraciones ecológicas, para que ambos bienes sean duraderos. | Conversely, one might say that those who do not book package tours but travel in their cars, with trailers and campers, with their picnic hampers and so on, do more damage to the environment. |
| Tipo de resultados | Type of output Av. cost |
| Está obteniendo resultados. | He has the results he wanted. |
| Anunciaron resultados inesperados. | Unexpected results were announced. |
| Esperemos buenos resultados. | Let's hope for good results. |
| Esperamos buenos resultados. | We expect good results. |
| Tom quiere resultados. | Tom wants results. |
| Pila de resultados | Result Stack |
| Resultados del test | Test Results |
| Obtener más resultados | Get More Results |
| No hay resultados. | No results. |
| Resultados de busqueda | Locate results |
| Encontrados 0 resultados. | Found 0 matches. |
