Traducción de "resultados de diagnóstico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diagnóstico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuál es su diagnóstico? | What's your diagnostic? |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| hará ese diagnóstico menos atemorizante? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto. | The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. |
| Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... | Collecting diagnostic information about Sieve support... |
| El doctor erró en el diagnóstico. | The doctor made the wrong diagnosis. |
| Esto es lo último en diagnóstico. | This is the state of the art and how we do it. |
| Diagnóstico self check did not pass | Diagnostics |
| Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda. | Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria. | With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials. |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Predicción de resultados La puntuación ACI TIPI puede ser usado para ayudar al diagnóstico usando siete variables del registro de admisión, esta puntuación predice crudamente cuales pacientes tienen mayor posibilidad de tener isquemia miocárdica. | Prediction scores The ACI TIPI score can be used to aid diagnosis using seven variables from the admission record, this score predicts crudely which patients are likely to have myocardial ischemia. |
| iii) Examen físico y psicológico descripción de todos los resultados obtenidos tras el examen clínico físico y psicológico, incluidas las pruebas de diagnóstico correspondientes y, cuando sea posible, fotografías en color de todas las lesiones | (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries |
| y luego, con todos esos resultados, el doctor hace un diagnóstico final y prescribe la linea de tratamiento, si necesitan un par de lentes, están disponibles ahí mismo en el campamento usualmente bajo un arbol | And then, with all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment, and if they need a pair of glasses, they are available right there at the camp site, usually under a tree. |
| Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla | Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. |
| El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes. | The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes. |
| La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke. | Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. |
| El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora. | The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens. |
| Simplemente predicen la probabilidad de que resultados específicos sean categorizados como abusivos y que, en consecuencia, la persona al cuidado del niño en el momento sea acusada o procesada por abuso, más allá de la precisión del diagnóstico. | They simply predict the likelihood that specific findings will be categorized as abusive, and that, consequently, the child s caregiver at the time will be accused or convicted of abuse, regardless of the accuracy of the diagnosis. |
| En consecuencia, los esfuerzos por desarrollar pruebas de diagnóstico por imágenes nuevas y más sensibles probablemente hagan más mal que bien, ya que aumentan la tasa de sobrediagnóstico, sin mejorar los resultados entre las mujeres con cánceres agresivos. | Efforts to develop new, more sensitive screening tests are thus likely to do more harm than good, as they increase the rate of over diagnosis, without improving outcomes among women with aggressive cancers. |
| En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico. | In a few genes, this had occurred five years before diagnosis. |
| Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente. | Now, these people making these proclamations to me were not bad people. |
| Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. | Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. |
| Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto. | Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. |
| Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. | Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. |
| Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico . | I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Tipo de resultados | Type of output Av. cost |
| Pila de resultados | Result Stack |
| Resultados de busqueda | Locate results |
| Resultados de Make | Make Results |
| Tabla de resultados | Results Table |
| Carpeta de resultados | Results Folder |
| Sin un diagnóstico idóneo de la crisis de 2008, no se puede prescribir una cura eficaz. | Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed. |
| En cualquiera de esos casos, la persona podrá comprar el seguro después de recibir el diagnóstico. | In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis. |
| En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante. | As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying. |
| Por cada 100 niñas con diagnóstico de trastorno emocional, hay 324 niños en igual situación. | For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Aquí tenemos a otra persona. Vosotros mismos podéis jugar al juego del diagnóstico. | Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here. |
| Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido. | And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. |
Búsquedas relacionadas : Resultados De Las Pruebas De Diagnóstico - Diagnóstico - Diagnóstico - Resultados De Resultados - Valor Diagnóstico - Rendimiento Diagnóstico - Rendimiento Diagnóstico - Diagnóstico Remoto - Diagnóstico Molecular - Auto Diagnóstico - Diagnóstico Prenatal - Diagnóstico Diferencial
