Traducción de "resultados concluyentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y se las mostramos. Los datos eran concluyentes. | And we did. The data was conclusive. |
| En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. | In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. |
| Y, en este punto, las indicaciones no son concluyentes. | And on that the signs are mixed. |
| Sin embargo, por el momento sus investigaciones no son concluyentes. | For the time being however their research is inconclusive. |
| También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes. | It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive. |
| Pese a que la información relativa al cuarto trimestre del 2004 es aún incompleta , los datos macroeconómicos y los resultados de las encuestas más recientes , si bien no son concluyentes , parecen sugerir la continuación de un crecimiento moderado . | While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth . |
| Los resultados fueron tan concluyentes (el grupo de pacientes que recibieron BiDil mostró una reducción del 43 en la mortalidad y un 39 menos de visitas al hospital) que se dio por finalizado el estudio antes de lo previsto. | The results a 43 reduction in mortality and a 39 decrease in hospital visits among patients who received BiDil were so striking that the study was concluded early. |
| Los resultados del seguimiento de 25 años del ensayo canadiense que se puede considerar el más preciso, considerando que las mujeres fueron cuidadosamente caracterizadas según los factores de riesgo y tuvieron acceso a los tratamientos más avanzados son incluso más concluyentes. | The results of the 25 year follow up of the Canadian trial which can be considered the most accurate, given that the women were carefully characterized according to risk factors and had access to the most advanced treatments are even more damning. |
| Luego vino la guerra sin resultados concluyentes de Gaza, que al no cumplirse la promesa de Netanyahu de aplastar a Hamás , dañó su credibilidad, sobre todo cuando ministros como Neftalí Bennett, líder del partido nacionalista religioso Hogar Judío, desafiaron abiertamente sus políticas. | Then came the inconclusive war in Gaza, which, given Netanyahu s unfulfilled pledge to crush Hamas, undermined his credibility, especially when ministers like Naftali Bennett, the leader of the nationalist religious Jewish Home party, openly challenged his policies. |
| Dado que hay menos acuerdo en cuanto a la duración del período transitorio para las mezclas, y que la evaluación del impacto no arroja resultados lo suficientemente concluyentes como para preferir cuatro o cinco años, se propone un período de cuatro años y medio. | As the length of the transition period for mixtures is less evident and the impact assessment does not show clear enough results to give preference for either four or five years, a transition period of 4.5 years is proposed. |
| Parece ser que Raimondi pasó la segunda mitad de la década de 1500 en Venecia, pero no existen datos concluyentes. | Marcantonio appears to have spent some of the last half of the decade in Venice, but no dates are known. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Fueron muy concluyentes porque se han creado diez nuevos grupos de CoExist que actualmente están en funcionamiento gracias a la dinámica de esta gira. | They have been conclusive as 10 new groups have been created and are now working thanks to the dynamic of this Tour. |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Tipo de resultados | Type of output Av. cost |
| Está obteniendo resultados. | He has the results he wanted. |
| Anunciaron resultados inesperados. | Unexpected results were announced. |
| Esperemos buenos resultados. | Let's hope for good results. |
| Esperamos buenos resultados. | We expect good results. |
| Tom quiere resultados. | Tom wants results. |
| Pila de resultados | Result Stack |
| Resultados del test | Test Results |
| Obtener más resultados | Get More Results |
| No hay resultados. | No results. |
| Resultados de busqueda | Locate results |
| Encontrados 0 resultados. | Found 0 matches. |
| Resultados de Make | Make Results |
| Tabla de resultados | Results Table |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Carpeta de resultados | Results Folder |
