Traducción de "resultados científicamente probados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Scientifically Scientifically Scientific Proven Speaking Tested Proven Methods Proved Fathers Results Scores Result Tests

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos probados.	We're tested.
Simplemente no existe científicamente.	It just doesn't exist scientifically.
El clima es pronosticado científicamente.	The weather is forecast scientifically.
Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas.	But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.	Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
El informe era tan severo como científicamente claro.	The report was as scathing as it was scientifically clear.
Pero científicamente está mal, es regresivo, por 2 razones.	And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons.
el día que sean probados los secretos	The day all secrets are examined
el día que sean probados los secretos	A day when the secrets will be examined.
el día que sean probados los secretos	upon the day when the secrets are tried,
el día que sean probados los secretos	On a Day whereon secrets shall be out.
el día que sean probados los secretos	The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).
el día que sean probados los secretos	On the Day when the secrets are disclosed.
el día que sean probados los secretos	On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test
el día que sean probados los secretos	On the day when hidden thoughts shall be searched out.
el día que sean probados los secretos	on the day when the secrets are examined
el día que sean probados los secretos	on the Day when consciences are examined,
el día que sean probados los secretos	The Day when secrets will be put on trial,
el día que sean probados los secretos	On the day when all secrets will be made public,
el día que sean probados los secretos	On the day when hidden things shall be made manifest,
el día que sean probados los secretos	On the Day when secrets are disclosed,
el día que sean probados los secretos	The Day that (all) things secret will be tested,
No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.	I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente.	It allows drivers to be written and tested interactively.
Seréis, ciertamente, probados en vuestra hacienda y en vuestras personas.	You will surely be tested in your possessions and in yourselves.
Sin embargo, los críticos derechistas del Papa están tan equivocados teológicamente como científicamente.	Tetapi kritik kritik sayap kanan terhadap Paus Fransiskus tidak hanya salah dalam teologinya namun juga dalam keilmuan mereka.
Todos ellos fueron probados, pero solo el SN 42 fue producido.	All were tested, but only the SN 42 was put in production.
Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa.	Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think they will get away by saying We believe, and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men fancy that they will be left just upon their declaring, We believe , and they will not be tested?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they will be left alone because they say We believe, and will not be tested.
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Have the people supposed that they will be left alone to say, We believe, without being put to the test?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they will be let go merely by saying We believe, and that they will not be tested,
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men imagine that they will be left (at ease) because they say, We believe, and will not be tested with affliction?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people suppose that they will be let off because they say, We have faith, and they will not be tested?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they are left alone by saying 'We are believers' and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people think that they will be left to say, We believe and they will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think they will not be tested because they say, We have faith?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think that they will be left alone on saying, We believe, and not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that once they say, We believe, they will be left alone and not be put to the test?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think that they will be left alone on saying, We believe , and that they will not be tested?
Por contraste, los aspectos no perturbativos de la QCD han sido apenas probados.	In contrast, non perturbative aspects of QCD have barely been tested.
En 1808, Cuvier describió científicamente las vértebras de terópodos siendo los primeros restos de dinosaurios descritos.	In 1808, Cuvier scientifically described the theropod vertebrae as the first dinosaur remains ever.

Display this page in English