Traducción de "resultado de las votaciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto al gasto agrícola, a muchos quizá les sorprenderá el resultado de las votaciones en la Comisión de Presupuestos. | With regard to spending on agriculture, the result of the voting in the Committee on Budgets will perhaps come as a surprise to many of you. |
| ( 1 ) Resultados de las votaciones cf. Acta. | 1 just want to associate myself and the Members of the European Parliamentary Labour Party with he condemnation that has been made of the IRA bombing. |
| Asimismo , propuso que este resumen de las actas indicara , de forma anónima , el resultado de las votaciones y las eventuales opiniones disconformes de los miembros del Consejo de Gobierno . | Moreover , it proposed that such summary minutes should indicate , in an anonymous way , the balance of votes and any dissenting opinion of Governing Council members . |
| (El Parlamento decide concentrar las votaciones) | But now that Mrs Veil has made the same request, you agree. |
| Votaciones | Vores Report (Doc. |
| Tomé parte en todas las votaciones nominales. | I was present and voted in all the roll call votes. |
| Artículo 4 Votaciones 4.1 En las votaciones del Consejo de Gobierno se requerirá un quórum de dos tercios de sus miembros . | Article 4 Voting 4.1 In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of twothirds of the members . |
| EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, el debate queda interrumpido y se reanudará después de las votaciones. | Rules were contravened, this was by no means the least of the violations committed on that occasion. |
| lo absurdo de las votaciones del viernes por la mañana. | Maybe we were wrong in coming to that conclusion. |
| Artículo 4 Votaciones | Article 4 Voting |
| Votaciones, pág. 168. | 98 Votes, p. 151 |
| Votaciones, pág. 348. | 301 Votes, p. 309. |
| Votaciones (Acta Única) | Votes (Single Act) Reports by Mr Donnelly on German unification |
| Votaciones (Acta Única) | Votes (single act) |
| (Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las resoluciones legislativas) | (In successive votes Parliament adopted the legislative resolutions) |
| En su resolución sobre el Informe Anual 2002 del BCE , el Parlamento Europeo reiteró su llamamiento a la publicación de resúmenes de las actas y del resultado de las votaciones en las reuniones del Consejo de Gobierno . | In its resolution on the ECB 's Annual Report 2002 , the European Parliament reiterated its call for both the publication of summary minutes and the balance of votes in Governing Council meetings . |
| Artículo 4 Votaciones 1 . | Article 4 Voting 1 . |
| Artículo 4 Votaciones 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artículo 7 Votaciones 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Votaciones, pág. 51 5. | 26 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 81 7. | 48 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 243 9. | 216 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 258 3. | 230 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 53 7. | 41 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 153 5. | 115 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 365 3. | 323 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 148 5. | 119 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 181 3. | 162 Votes, p. 164 Statement by the President, p. 167 Regional planning, p. |
| Votaciones, pág. 221 3. | 198 Votes, p. |
| Votaciones (Acta Única) cosas. | Votes (Single Act) |
| Votaciones, pág. 53 8. | 42 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 146 7. | 122 Votes, p. 132 Shipbuilding, p. |
| Votaciones, pág. 347 3. | 309 Votes, p. |
| Votaciones, pág. 342 3. | 307 Votes, p. |
| Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes. | For starters, the votes on company managers pay are non binding. |
| EL PRESIDENTE. Llegado el turno de votaciones, | And a language can be accepted and loved, even when it |
| B Artículo 4 Votaciones 4.1 . | B Article 4 Voting 4.1 . |
| (Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento | B3 1594 90, by Mr Gasoliba I Böhm and others, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, on the storms in Southern Europe |
| Votaciones (Acta Única), pág. 166. | 143 Votes (Single Act), p. 150. |
| Aquí resulta crucial un mayor alcance de las votaciones ponderada y por mayoría doble. | Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. |
| También por razones esen ciales nos opondríamos a esa reagrupación de las votaciones. ciones. | Also, for reasons of substance, we should be opposed to this regrouping of the vote. |
| PASTY se interrumpe el debate en este punto se proseguirá después de las votaciones. | BANOTTI is not one's own, when it is an aspect of coexistence and equality never when ignorance of it is a reason for discrimination. |
| Asesinato Cuatro horas después de las votaciones en California, Kennedy proclamaba su victoria en las primarias demócratas. | Four hours after the polls closed in California, Kennedy claimed victory in the state's Democratic presidential primary. |
| Votaciones (Acta Única), pág. 173 11. | 155 Votes (Single Act), p. |
| Con las votaciones nominales se podrá reconocer fácilmente que he participado en ellas. | Since the record shows that I took part in the roll call votes, I should be grateful if the Minutes could be corrected. |
Búsquedas relacionadas : Ver Las Votaciones - En Las Votaciones - Todas Las Votaciones - Que Las Votaciones Recibidas - Ronda De Votaciones - Resultado Resultado - Resultado De Las Inversiones - Resultado De Las Negociaciones - Las Medidas De Resultado - Resultado De Las Operaciones - Resultado De Las Lesiones - Resultado - Resultado
