Traducción de "restricciones geográficas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimismo , deberán eliminarse las actuales restricciones geográficas para el acceso a las infraestructuras . | Furthermore , current geographical access restrictions to infrastructures should be eliminated . |
| En 1967, se suprimieron las restricciones temporales y geográficas, con lo que la Convención pasó a ser universal. | In 1967, the restrictions of time and geography were removed, making the Convention universal. |
| Coordenadas geográficas | Geographic Coordinates |
| Editar coordenadas geográficas | Edit Geographical Coordinates |
| geográficas e imágenes satelitales | geographical and satellite images |
| Sistema de coordenadas geográficas | Geographic Coordinate System |
| Un complemento para editar coordenadas geográficas | A Plugin to edit geographical coordinates |
| Algunas de estas nuevas lealtades son geográficas. | Some are geographic. |
| Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| Ecuador celeste Polos celestes Sistema de coordenadas geográficas | Celestial Equator Celestial Poles Geographic Coordinate System |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| Editar las coordenadas geográficas de la lista de pistas | Edit Track List Geographical Coordinates |
| Posiciones geográficas por geonames. org Textos por wikipedia. org | Geo positions by geonames. org Texts by wikipedia. org |
| Restricciones genéricas | Generic restrictions |
| Habilitar las restricciones | Enable restrictions |
| Obedecer restricciones PAM | Obey PAM restrictions |
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Restricciones del ángulo | Angle Constraints |
| El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas. | Islam continued to spread across geographic and political boundaries. |
| Las coordenadas de la pantalla del panel informativo de coordenadas geográficas. | The screen coordinates of the Geographic Location InfoBox. |
| Estas restricciones tienen consecuencias. | These restrictions are not without consequence. |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Obedecer las restricciones DRM | Obey DRM limitations |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Error de las restricciones | Constraints Error |
| esta actividad empresarial se desarrolla en determinadas zonas geográficas de la Comunidad ? | are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ? |
| Las disparidades geográficas y climáticas entre los distritos electorales complican más las cosas. | Complicating matters further are geographical and climactic disparities among constituencies. |
| c) El papel de los criterios de ordenación basados en zonas geográficas específicas | (c) The role of area based management tools |
| Se eliminarán definitivamente las coordenadas geográficas de todas las imágenes seleccionadas. Desea continuar? | Geographical coordinates will be definitively removed from all selected images. Do you want to continue? |
| Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas | Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps |
| Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias. | Households have a budget constraint. |
| Prohibición de las restricciones cuantitativas | Prohibition of quantitative restrictions |
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Hacer cumplir las restricciones DRM | Enforce DRM restrictions |
| Sus coordenadas geográficas son 19º 57' de latitud norte y 102º 26' longitud occidental. | The geographic coordinates are 19 57' North latitude and 102 26' West longitude. |
| Las barreras estatales, o simplemente geográficas, han consolidado las disparidades y las han aumentado. | For these reasons, Mr President, 1 am very enthusiastic about the Ford report. |
| Las restricciones en los diagramas ER especifican las restricciones de los datos en el esquema de información. | Constraints in ER Diagrams specify the restrictions on data in the information schema. |
| Cuidado con la parte de restricciones. | The steps required to add a new directive |
| No es posible satisfacer las restricciones | Cannot fulfill constraints |
| Empezaron creando grupos de vigilancia de descomunización en Facebook y Vkontakte para sus regiones geográficas. | They started creating Facebook and Vkontakte de communization watchdog groups for their geographic regions. |
| Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones. | If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies. |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
