Traducción de "restricciones a la publicidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dado que la legislación farmacéutica establece restricciones detalladas a la publicidad y excluye determinados tipos de información de dichas restricciones, toda norma nacional que prohíba o restrinja indebidamente tal información podría alterar el equilibrio introducido por la Directiva.
As the pharmaceutical legislation lays down detailed restrictions on advertising and excludes certain types of information from these restrictions, any national rules prohibiting or unduly restricting such information could alter the balance introduced by the directive.
La publicidad nos engañó por completo.
We were entirely deceived by the advertisement.
Restricciones a acciones específicas.
Restriction of specific actions
Restricciones a las URL
URL Restrictions
La ausencia de restricciones a la movilización del crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito
21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
Glk, la publicidad que no te esperas
Glk, the advertising that does not await you
Restricciones de la entidad
Entity Constraints
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
Asunto Publicidad para Europa
Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation
Restricciones
Restrictions
Restricciones
Constraints
Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe
Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'
'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.
szleaks Covert advertising is a form of corruption.
Cuál es tu publicidad favorita?
What's your favorite commercial?
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
Artículo 10 Restricciones a la ejecución de las garantías 1 .
Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1 .
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Scott, prepare the advertising budget right now!
Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.
Right, it's not advertising does it.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Restricciones genéricas
Generic restrictions
Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.
The second area of discrimination is advertising and marketing.
Restricciones al acceso a determinadas URL s.
Restrict access to certain URL s
Cuidado con la parte de restricciones.
The steps required to add a new directive
Con propósitos de publicidad o markenting
For marketing or advertising purposes
i) Las restricciones a la libertad de culto, así como las restricciones a la libertad de expresión, en particular el alto grado de censura previa a los medios de prensa
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
Habilitar las restricciones
Enable restrictions
Obedecer restricciones PAM
Obey PAM restrictions
Restricciones de acceso
Access Restrictions
Restricciones del ángulo
Angle Constraints
Y vamos a hacer cosas como eliminar restricciones.
And we're going to do things like eliminate restrictions.
Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración.
Restrict access to certain configuration modules
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.
It's turned into a total advertisement for PIXUS.
El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.
The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.
Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN
Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN
Estas restricciones tienen consecuencias.
These restrictions are not without consequence.
Obedecer las restricciones DRM
Obey DRM limitations
Error de las restricciones
Constraints Error

 

Búsquedas relacionadas : Restricciones A - Restricciones A - Restricciones A La Información - Restricciones A La Venta - Restricciones A La Circulación - Restricciones A La Cantidad - Restricciones A La Inversión - Restricciones A La Libertad - Restricciones A La Inmigración - Restricciones A La Circulación - Restricciones A La Propiedad - Restricciones A La Producción - Restricciones A La Transferencia