Traducción de "restricciones a la propiedad extranjera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera . | First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments . |
| Además , la mayor parte del sector bancario de los países adherentes es de propiedad extranjera . | Moreover , the bulk of the banking sector in the acceding |
| Y una RCD mayor en moneda extranjera implicará mayores restricciones sobre las posiciones largas en yuan. | A higher foreign currency LDR will mean tighter restrictions on long renminbi positions. |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| Pero la corrupción, el control político de la empresa nacional de petróleo y la nacionalización de los activos petroleros de propiedad extranjera han llevado exactamente a lo opuesto. | But corruption, political control of the national oil company, and nationalization of foreign owned oil assets have caused exactly the opposite. |
| (California suele tomar grandes decisiones desde limitar los impuestos a la propiedad hasta restricciones predecibles en el gasto del estado por iniciativas que se dirimen en las urnas). | (California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.) |
| Apertura a la inversión extranjera. | Relaxing limits on foreign investment. |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Rentas de la propiedad , a cobrar | Property income , receivable |
| Añadir una propiedad a la clase | Add property to class |
| En 2002, China retomó sus esfuerzos de liberalización, eliminando las restricciones a sus empresas para abrir cuentas bancarias en moneda extranjera, y permitiendo a los residentes tanto abrir cuentas en moneda extranjera como convertir el equivalente a 50.000 yuan al año en otras monedas. | In 2002, China reinitiated liberalization efforts, lifting restrictions on Chinese enterprises ability to open foreign currency bank accounts, and allowing residents both to open foreign currency accounts and to convert the renminbi equivalent of 50,000 annually into foreign currencies. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Reclamar un tratado sobre inversiones bilaterales que relaje los límites de la propiedad extranjera en los dos países sería un paso importante en esa dirección. | Pushing for a bilateral investment treaty that relaxes caps on foreign ownership in both countries would be an important step in that direction. |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Otras rentas de la propiedad , a pagar | Other property income , payable |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| Artículo 10 Restricciones a la ejecución de las garantías 1 . | Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1 . |
| Restricciones genéricas | Generic restrictions |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
| Cuidado con la parte de restricciones. | The steps required to add a new directive |
| Futuros de tipos de interés en moneda extranjera Los márgenes de fluctuación denominados en moneda extranjera afectan a la posición en moneda extranjera diariamente ( cuando se producen ) . | Interest rate futures in foreign currencies Variation margins denominated in foreign currencies affect the foreign currency position on a daily basis ( when they occur ) . |
| Aprendí que mi mamá tiene derecho a la propiedad. | I learned that my mom had a right to own property. |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| i) Las restricciones a la libertad de culto, así como las restricciones a la libertad de expresión, en particular el alto grado de censura previa a los medios de prensa | (i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press |
| Propiedad | Property |
| Propiedad | Ownership |
| Propiedad | Feature |
| Propiedad | Property |
| propiedad | property |
Búsquedas relacionadas : Restricciones A La Propiedad - Limitaciones A La Propiedad Extranjera - La Propiedad Sin Restricciones - Restricciones De La Propiedad - Restricciones De Moneda Extranjera - Restricciones De Propiedad - Activos De Propiedad Extranjera - Empresas De Propiedad Extranjera - De Propiedad Total Extranjera - Empresas De Propiedad Extranjera - Límite De Propiedad Extranjera - Banco De Propiedad Extranjera - Tapas De Propiedad Extranjera - Restricciones A
