Traducción de "restos reservada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reserved Secretive Booked Herself Quiet Wreckage Remnants Debris Remains Traces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Palabra clave reservada	Reserved Keyword
Esta mesa está reservada.	This table is reserved.
Tiene usted mesa reservada?	Have you got a table booked?
Mary es reservada, verdad?	Mary is secretive, isn't she?
Ella fue siempre muy reservada.	She was always very secretive.
La sonrisa era esporádica y reservada.	The smile was rare and constrained.
Nancy es más tímida que reservada.	Nancy is more shy than reserved.
habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas	It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas	And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Caché para baldosas reservada en la memoria física.	Cache for tiles reserved in the physical memory.
Aprovechaba todos los restos.	She made use of all the left overs.
b) Restos explosivos de guerra	(b) Explosive remnants of war
Esos son restos del almuerzo.	Those are the leftovers from lunch.
Tom se comió los restos.	Tom ate the leftovers.
Puede contener restos de frutos secos.	May contain nuts.
Comí los restos en el almuerzo.	I ate leftovers for lunch.
No se puede utilizar una palabra reservada de povray como identificador.	You can not use a povray reserved word as an identifier.
Se encontraron restos humanos durante la excavación.	Human remains were found during the excavation.
Desenterraron una caja que contenía restos humanos.	They dug up a box containing human remains.
Sus restos descansan en el Cementerio Weißensee.	He was buried in the Weißensee Cemetery.
El paradero de sus restos es desconocido.	The location of his remains is unknown.
Los restos de una colisión entre enemigos.	The remains of a collision between enemies.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what peace and joy lie hidden from them as reward for what they have done.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	So no soul knows the comfort of the eyes that is kept hidden for them the reward of their deeds. (Paradise)
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what comfort is laid up for them secretly, as a recompense for that they were doing.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knoweth that which is kept hidden for them of perfect comfort as a recompense for that which they have been working.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what eye s delight awaits them a reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knoweth what is kept hid for them of joy, as a reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No one knows what delights have been kept hidden for them in the Hereafter as a reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what pleases the eye is in store for them as a recompense for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what delight awaits them as the reward for their deeds.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	So no soul knows what is hidden for them of that which will refresh the eyes a reward for what they did.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	No soul knows what joy is kept hidden in store for them as a reward for their labours.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.	Now no person knows what delights of the eye are kept hidden (in reserve) for them as a reward for their (good) deeds.
Restos del avión fueron encontrados en el desierto.	The wreckage of the plane was found in the desert.
Me comí los restos de anoche como almuerzo.	I ate last night's leftovers for lunch.
Tan sólo quedan algunos restos del altar mayor.	Only a few traces remain of the high altar.
Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.	Plane debris from flight QZ8501 has been found already.

Display this page in English