Traducción de "restos énfasis en" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

énfasis - traducción :

Palabras clave : Emphasis Emphasis Emphasize Stress Placed Wreckage Remnants Debris Remains Traces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Énfasis	Emphasis
Puso mucho énfasis en este punto.	He put great emphasis on this point.
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	EN should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	Emphasis should be put on practical training .
Puso énfasis en la importancia del ejercicio.	He put emphasis on the importance of the exercise.
Cursé mi carrera con énfasis en química.	I majored in chemistry.
Comí los restos en el almuerzo.	I ate leftovers for lunch.
El énfasis aquí está puesto en la calidad.	The emphasis here is on quality.
No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero.	We should not place too much emphasis on money.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.	We lay emphasis on the importance of being sincere.
Sus restos descansan en el Cementerio Weißensee.	He was buried in the Weißensee Cemetery.
El puso énfasis en la importancia de la educación.	He placed emphasis on the importance of education.
Él puso énfasis en la importancia de la educación.	He placed emphasis on the importance of education.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Restos del avión fueron encontrados en el desierto.	The wreckage of the plane was found in the desert.
Aprovechaba todos los restos.	She made use of all the left overs.
Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente.	Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive.
La lengua rusa ganó mayor énfasis.	The Russian language gained greater emphasis.
C. affinis se basó en restos encontrados en Pizarra de Pierre de Dakota del Sur, en asociación con los restos de la tortuga gigante Archelon .	C. affinis was founded on remains from the Pierre Shale of South Dakota, found in association with remains of the giant sea turtle Archelon .
En el interior del avión, no habían restos humanos.	Inside the airplane, however, there were no human remains.
Sus restos descansan en el Cementerio Rakowicki de Cracovia.	He is buried in the Rakowicki Cemetery in Kraków.
b) Restos explosivos de guerra	(b) Explosive remnants of war
Esos son restos del almuerzo.	Those are the leftovers from lunch.
Tom se comió los restos.	Tom ate the leftovers.
pero que no importa demasiado que pongamos tanto énfasis en eso?	But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?
Hizo énfasis de la importancia del ejercicio.	He put emphasis on the importance of the exercise.
Sus restos fueron inhumados en el Hollywood Forever Cementery en California.	Wray is interred at the Hollywood Forever Cemetery in Hollywood, California.
porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia.	Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice.
Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida	Dispersion of wreckage on a small area
Sus restos fueron velados en el Museo de la Nación.	His remains were displayed at the Museum of the Nation.
Puede contener restos de frutos secos.	May contain nuts.
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.	Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento.	A second surprise is the document s emphasis on the market.
Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE .	Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU .
Seguirá poniendo énfasis en las relaciones cercanas con Francia porque no hay alternativa	She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative
Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.	Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente.	The book puts great emphasis on the different moral shades of people.
Se encontraron restos humanos durante la excavación.	Human remains were found during the excavation.
Desenterraron una caja que contenía restos humanos.	They dug up a box containing human remains.
El paradero de sus restos es desconocido.	The location of his remains is unknown.
Los restos de una colisión entre enemigos.	The remains of a collision between enemies.

Búsquedas relacionadas : énfasis En - Restos - Haciendo énfasis En - énfasis Pone En - Un énfasis En - Con énfasis En - énfasis Puesto En - Con énfasis En - Poner énfasis En - Poner énfasis En - Con énfasis En - Con énfasis En - Hacer énfasis En

Display this page in English