Traducción de "respuesta inmediata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta inmediata - traducción : Respuesta inmediata - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detección inmediata, respuesta inmediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Él dio una respuesta inmediata. | He made a quick response. |
| La respuesta de Tom fue inmediata. | Tom's response was immediate. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can't give you an immediate answer. |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| La respuesta de China fue inmediata e inequívoca. | The response from China was immediate and unambiguous. |
| Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama. | He sent an immediate reply to my telegram. |
| Las epidemias, tanto en la economía como en la medicina, exigen una respuesta inmediata y drástica. | Epidemics, in economics as much as in medicine, call for an immediate and drastic response. |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| Esto demanda una acción inmediata. | This calls for immediate action. |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| Acogiendo con satisfacción la continua ejecución por las Naciones Unidas del Programa de Asistencia Inmediata y de Transición para el Afganistán, de 2002, en respuesta a las persistentes necesidades humanitarias, | Welcoming the ongoing implementation by the United Nations of the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 in response to continuing humanitarian needs, |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| Según las últimas informaciones, se solicitará la intervención de tropas blindadas para expulsar a los 40 mohawk que se han hecho fuertes en la zona, lo que exige una respuesta inmediata. | LANE (RDE), in writing. Mr President, for the record, I should like to express my deep disappointment with the decision taken here today to implement the Regulation earlier than originally proposed by the Commission. |
| No nos proponemos dar ahora una respuesta inmediata y definitiva a este problema ya que esto exigiría un análisis de la situación de las implicaciones a mediano y largo término. mino. | Research and development must go hand in hand with a proper industrial policy which today is sadly lacking. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| No debes pensar solo en la recompensa inmediata. | You must not think about your immediate profit only. |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| 4. Reconoce la utilidad del modelo de los Cascos Blancos para asociar a las poblaciones afectadas o vulnerables a las tareas de planificación, capacitación, movilización y respuesta inmediata ante situaciones de catástrofe | 4. Recognizes the effort of the White Helmets model in helping to involve stricken populations or those at risk in the tasks of planning, training, mobilizing and providing immediate response in disaster situations |
| Observando que el Gobierno de Filipinas ha dado una respuesta inmediata a este desastre ecológico, que está agotando sus limitados recursos en las ingentes operaciones de limpieza necesarias, y ha pedido apoyo internacional, | Noting the immediate response by the Government of the Philippines to this ecological disaster, which is straining its limited resources in the needed massive clean up operations, and its request for international support, |
| El flash mob generó un respuesta inmediata de un oficial de policía de la ciudad, que sostuvo que el árbol es propiedad municipal y amenazó con multas administrativas por cualquier adorno no autorizado. | The flash mob earned an immediate response from a city police official, who claimed the tree as municipal property and threatened administrative fines for any unauthorised embellishing. |
| No les interesaba nada más que la venta inmediata. | They had no stake beyond the immediate sale. |
| Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión. | His immediate task was to solve the union crisis. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| respuesta | answer |
| Respuesta | Reply |
| Respuesta | Answer |
| Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema. | A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale. |
| La respuesta indignada de los usuarios de la red social fue inmediata y gracias a la placa del vehículo, visible en el video, se logró identificar al agresor como Luis Alfonso Tasaico Donoso, padrastro del menor. | Outrage immediately spread online, and the perpetrator was soon identified as Luis Alfonso Tasaico Donoso, the boy's stepfather, thanks to the vehicle license plate visible in the video. |
| Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. | It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. |
| Respuesta decepcionante | Disappointing response |
| respuesta resaltada | answer highlighted |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
Búsquedas relacionadas : Una Respuesta Inmediata - Su Respuesta Inmediata - Tiempo De Respuesta Inmediata - Causa Inmediata - Solución Inmediata - Retroalimentación Inmediata - Entrega Inmediata - Entrega Inmediata - Más Inmediata - Disponibilidad Inmediata
