Traducción de "respuesta consejo de prudencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Prudencia - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En particular , los miembros del Consejo de Gobierno observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .
En particular , los miembros del Consejo de Gobierno observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .
In particular , members of the Governing Council should observe special prudence with regard to individual invitations .
La nueva prudencia de Putin
Putin s New Prudence
Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate.
These are all priorities in the Commission's action programme.
la prudencia las aconseja
la prudencia las aconseja
NIANIAS (RDE). (GR) Agradezco la respuesta del representante del Consejo.
VITALONE, President in Office of the Council. (IT) This will be a very brief answer because I shall refer to the answers already given to Messrs Wynn and McCartin during the November part sessions.
( b ) prudencia la valoración de los activos y pasivos y el reconocimiento de ingresos se llevarán a cabo con prudencia .
( b ) prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently .
b ) prudencia la valoración de los activos y pasivos y el reconocimiento de ingresos se llevarán a cabo con prudencia .
( b ) prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently .
La prudencia fiscal es esencial.
Fiscal prudence is essential.
Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal.
Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.
Friedman le recuerda la virtud de la prudencia.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.
El primero se inspira en el principio de prudencia .
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .
Quisiera aconsejar prudencia acerca de la enmienda n 12.
On Amendment No 12 I add a note of caution.
Sin embargo , dicha respuesta de política debe ejercitarse con prudencia , y debe sujetarse enteramente al compromiso del banco central con su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios a medio plazo .
Such a policy response , however , should be exercised with caution , and it should be constrained by and fully consistent with the central bank 's commitment to its primary objective of maintaining price stability over the medium term .
Por tanto, tampoco usted me ha contestado, y espero una respuesta del Consejo.
But you yourself did not give an answer on this, and I am waiting for a reply from the Council.
VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Lamento no poder dar otra respuesta.
KOSTOPOULOS (S). (GR) Yes, of course, I do take a negative stance as far as opposing this venture is concerned, and over the Minister's attitude.
Mediante la misma se da respuesta a la petición del Consejo de 28 de junio de 1988.
I therefore think we must keep to the schedule laid down, which is a very ambitious one.
Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.
The economic facts on the ground demand prudence.
Sin embargo, esa prudencia no equivale a aislacionismo.
Yet such prudence is not the same as isolationism.
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) La respuesta tiene una sola sílaba sí.
BINDI (PPE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, these questions, and the debate that is now taking place, are the forerunners of a report on cooperation procedure that is being prepared by the parliamentary committee.
Esta medida representaba una respuesta a unas circunstancias excepcionales y reflejaba la convicción del Consejo de Gobierno de que esta perturbación global común requería una respuesta pronta y concertada .
This decision responded to exceptional circumstances and reflected the Governing Council 's conviction that a prompt and concerted response to this common global shock was needed . It also reflected
Es evidente que la prudencia de Yushchenko no se transmitió a Rusia.
Rarely has one country intervened so heavily in another country s elections as Russia did here. Yushchenko s campaign alleges that Russian enterprises were forced by the Kremlin to put up 300 million for the Yanukovych campaign.
Ahora quisiera pedir prudencia a la hora de abordar cuestiones de esta clase.
PRESIDENT. This will be corrected.
Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia
Safe Driving for Fast Companies
Al menos, la prudencia debe hacer meditar a lo reformadores.
But the very longevity of an institution like marriage is some mark of its worth.
La prudencia no significa que nada puede lograrse en Siria.
Prudence does not mean that nothing can be done in Syria.
El Consejo de Gobierno también aprobó un documento de respuesta a los comentarios recibidos durante las consultas públicas al respecto .
The Governing Council also approved the feedback document in response to comments received in the course of the relevant public consultations .
Además, la necesidad de prudencia no significa que las intervenciones humanitarias fallen siempre.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.
No hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.
No hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words.
Kant piensa que hay dos tipos de imperativos hipotéticos reglas de habilidad consejos de prudencia.
Kant thinks that there are two types of hypothetical imperative rules of skill and counsels of prudence.
Yo a eso lo llamo prudencia, y tal vez incluso sabiduría.
I call that prudence perhaps even wisdom.
Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma
Through wisdom a house is built by understanding it is established
Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
Solicitamos gastos administrativos que sean desembolsados con prudencia por las instituciones.
We are looking for administrative expenditure which is prudently disbursed by the institutions.
En la normativa contable del BCE se presta especial atención al principio de prudencia .
The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence .
Todas las partes deben controlar estas tensiones con mucho cuidado y prudencia.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico.
Germany would be wise not to take its economic success for granted.
Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia.
Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use.
Ninguna respuesta también es una respuesta.
No answer is also an answer.
Dirección de Respuesta
Reply to Address
Respuesta de inicio
Init response
Respuesta de conexión
Connect response
Respuesta de ocupado
Busy response

 

Búsquedas relacionadas : Respuesta De Los Consejos De Prudencia - Prudencia Financiera - Por Prudencia - Con Prudencia - Prudencia Comercial - Pide Prudencia - Prudencia Fiscal - Prudencia Ejercicio - Por Prudencia - Prudencia Empresarial - Pide Prudencia - Principio De Prudencia - Nivel De Prudencia