Traducción de "responsabilidades cruzadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Crusades Crusades Cross-reference Crossword Crossed Responsibilities Duties Responsibility Taking Many

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anotaciones y referencias cruzadas	Annotations and Cross References
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.	A watchman sat with his legs crossed.
Él se sentó con las piernas cruzadas.	He sat with his legs crossed.
Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.	A girl should not sit with her legs crossed.
Responsabilidades	Tasks
En las Cruzadas murieron entre uno y tres millones de personas.	Between one and three million people died in the Crusades.
Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.	Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.
Las cruzadas por las que convenientemente nunca se pronunció ni pidió perdón.	The Crusades which he CONVENIENTLY never denounced or apologized for RupertsFault Shariah Bolshevik ( PillowThighs) January 12, 2015 azizansari Hitler was raised Catholic.
Tengo responsabilidades.	I have responsibilities.
En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.	At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Tom estaba sentado de piernas cruzadas en su cama escribiendo en su notebook.	Tom was sitting cross legged on his bed, typing on his laptop.
Emisión y responsabilidades	Issuance and responsibilities
Responsabilidades del Consejo General	Responsibilities of the General Council
El poder conlleva responsabilidades.	Power entails responsibilities.
Cuáles son mis responsabilidades?	What are my responsibilities?
Cuáles son tus responsabilidades?	What are your responsibilities?
El Reino Armenio de Cilicia tenían estrechos lazos con los Estados Europeos de las Cruzadas.	The Armenian Kingdom of Cilicia had close ties to European Crusader States.
Responsabilidades de los órganos rectores	Responsibilities of the decision making bodies
Por qué no va usted ahí a proclamar las cruzadas de liberación que sus semejantes necesitan tanto?	Your intransigence blinds you to a point where it turns you into an ally of Mr Le Pen.
Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades	Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Una persona tiene derechos y responsabilidades.	An individual has rights and responsibilities.
No puedes escapar de tus responsabilidades.	You can't back out of your responsibilities.
Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.	Such a privilege brings a responsibility too.
Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .	Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son	The main responsibilities of the Executive Board are to
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son	The main responsibilities of the Executive Board are
Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores	Article 12 Responsibilities of the decision making bodies
Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.	That absolves me from further responsibility.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.	I wish you good luck with your new responsibilities.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.	I don't like to take on such heavy responsibilities.
No acostumbro a zafarme de las responsabilidades.	Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent.
Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA.	Arena also bears responsibilities both now and from the past.
Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 .	Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .
La UE es penosamente incapaz de compartir responsabilidades.	The EU is hopeless at burden sharing.
d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad	( d ) document the respective responsibilities of each institution
Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son	The main responsibilities of the Governing Council are
Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales	Responsibilities of ECB and national central banks
La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.	In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.
Pero no a costa de las responsabilidades mundiales.	But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
Artículo 46 ( antiguo artículo 47 ) Responsabilidades del Consejo General	Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council
De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son	According to the Treaty , its main responsibilities are
En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.	In everyday life we have many obligations and responsibilities.
COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático	COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices
En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.	First of all, the Community's responsibilities in the wider world.
Asimismo , también se podrán llevar a cabo comprobaciones cruzadas entre los indicadores no 18 y 23 y la lista de las IFM .	Moreover , cross checks between indicators Nos 18 and 23 and the List of MFIs may be carried out as well .

Display this page in English