La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .	the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .
Algunas decisiones recientes se refieren a clasificación de los sistemas de pensiones de capitalización en caso de responsabilidad o garantía pública y a la consignación del gasto militar .	ECB Convergence Report May 2006 classification of funded pension schemes in case of government responsibility or guarantee and to the recording of military expenditure .
La mejor garantía para una solución diplomática del conflicto es que la responsabilidad y todas las iniciativas continúen centralizadas en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.	The con sequences of a major military conflict in the region would be incalculable.
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
Activos de garantía admisibles	Eligible collateral
ES Activos de garantía	EN Underlying assets
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Ajuste de márgenes de garantía	Margin call
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value Margin call
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Qué falta de responsabilidad!	How irresponsible!
canalización de la responsabilidad	assignment of liability
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Activos de garantía si procede	Collateral if applicable
TARGET y Activos de Garantía	EU Neighbouring Regions
Artículo 9 Requisitos de garantía	Article 9 Safeguarding requirements
TARGET y Activos de Garantía	TARGET Collateral
Información sobre activos de garantía	Information on collateral
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer Copyright
Transferencia de los derechos de garantía	Transfer of security rights
Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398	Margin call 1,178,398
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Qué responsabilidad.	That's a responsibility.
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional	Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.	It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas	Liability of legal persons
CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 .	CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 .
La garantía de mi televisor expiró.	The warranty for my TV is expired.
La garantía del fabricante de la máquina adicional , la publicación , no publicación o la retirada de dicha máquina en Internet no implican la asunción de responsabilidad alguna por daños directos o indirectos relacionados con tales hechos .	The guarantee by the manufacturer of the further machine , or the publication , non publication or removal from the Internet of the further machine do not imply the assumption of any liability whatsoever for any direct or indirect damage relating to such facts .
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto	The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Artículo 7 Responsabilidad	Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya	You Are on Your Own
Utilización de activos de garantía de forma transfronteriza	Cross border use of collateral
Préstamos con garantía personal .	Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis
Aquí está nuestra garantía.	Here is our guarantee.
Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .	Article 31 Liability regime 1 .
Invocación de la responsabilidad del Estado	Invocation of the responsibility of a State

Búsquedas relacionadas : Garantía De Responsabilidad - Garantía Y Responsabilidad - Responsabilidad Y Garantía - Garantía O Responsabilidad - Garantía De Responsabilidad Civil - La Garantía De Responsabilidad - Garantía Y Descargo De Responsabilidad - Garantía De Responsabilidad Por Defectos - Garantía Garantía - Garantía Garantía - Responsabilidad En Virtud De La Garantía - Garantía Garantía De Cumplimiento

Display this page in English