Traducción de "respaldo rotundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Respaldo | Backup |
| Y no hay otra forma de considerarlo sino como un éxito rotundo. | And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success. |
| Copia de respaldo | Backup |
| copia de respaldo | backup copy |
| Imagen de respaldo | Fallback Image |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Copia de Respaldo... | Backup... |
| Comprimir archivo de respaldo | Compress backup file |
| Encontrado archivo de respaldo | Found Backup File |
| Copia de respaldo interrumpida. | Backup aborted. |
| Hacer copia de respaldo... | Make Backup... |
| Restaurar copia de respaldo... | Restore Backup... |
| Crear archivo de respaldo | Create backup file |
| Crear archivos de respaldo | Create backup files |
| Copia de respaldo completada | Backup completed |
| Crear copias de respaldo | Create backups |
| Hacer copia de respaldo | Do backup |
| Sin copia de respaldo | No backup |
| Ignorar copias de respaldo | Ignore backups |
| Lamentablemente y a pesar de todas las buenas intenciones la respuesta es un no rotundo. | Sadly and despite all the good intentions the answer is a resounding no. |
| Tienes un plan de respaldo? | Do you have a backup plan? |
| Copia de respaldo al guardar | Backup on save |
| Habilitar las copias de respaldo | Enable backup |
| Realizando la copia de respaldo | Making the backup |
| Haciendo una copia de respaldo... | Making backup... |
| Frecuencia de copia de respaldo | Backup Frequency |
| Pero esto casi nunca representa un éxito rotundo Bosnia y Herzegovina tal vez más que Georgia. | But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. |
| El prefijo del archivo de respaldo. | The prefix for the backup file. |
| El sufijo del archivo de respaldo. | The suffix for the backup file. |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Crear una copia de respaldo cada | Create a backup every |
| Destino de la copia de respaldo | Backup Target |
| La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. | Backup failed cannot communicate with backup process. |
| Número de copias de respaldo a guardar | Number of backups to keep |
| Archivo de copia de respaldo de KRecipesComment | Krecipes Backup File |
| Bienvenido al Asistente de copias de respaldo | Welcome to the Backup Assistant |
| Hacer copia de respaldo de su certificado... | Make Backup of Your Certificate... |
| El proceso de copia de respaldo falló. | Backup process crashed. |
| El recuerdo más rotundo de Rickards para Chistina Xu fue su nexo con el legendario artista y grafitero Bansky. | Christina Xu's most definitive memory of Rickards was his link with legendary graffiti artist Bansky. |
| Cito el caso de la aplica ción de los reglamentos estructurales, que en algunas zonas resultó un fracaso rotundo. | Let me mention the case of the application of the structural regulations, which was an absolute fiasco in some regions. |
| Sin sufijo o prefijo de copia de respaldo | No Backup Suffix or Prefix |
| En la eurozona, Irlanda, Grecia, Portugal y Chipre tuvieron que reestructurar su deuda soberana para evitar un incumplimiento de pago rotundo. | In the eurozone, Ireland, Greece, Portugal, and Cyprus all had to restructure their sovereign debt to avoid outright default. |
