Traducción de "resolución y tamaño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
| Aquí puede especificar la resolución del escritorio remoto. Esta resolución determina el tamaño del escritorio que se le presentará. | Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution determines the size of the desktop that will be presented to you. |
| Advertencia Al cambiar la resolución puede desorganizar el tamaño y posición de todas las ventanas del escritorio. | Warning Changing the display resolution may mess up window sizes and positions of all windows on the desktop. |
| Calcula el tamaño de impresión a partir de la resolución de exploración. Introduzca la resolución de exploración en la casilla inferior. | Calculates the print size from the scan resolution. Enter the scan resolution in the dialog field below. |
| El tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable. | The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list. |
| Fecha y tamaño | Date Size |
| Tamaño y orientaciónComment | Size Orientation |
| Tamaño y orientación | Size Orientation |
| Tamaño y color | Size and Color |
| Y las sinapsis pueden aumentar de tamaño, y pueden disminuir de tamaño. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| El tamaño , la resolución y el formato de las imágenes se ajustarán a los criterios que se establecen en el anexo . | The size , resolution and format of the images shall correspond with the criteria which are laid down in the Annex . |
| Por ejemplo, puede aumentar el tamaño de los caracteres para ajustarlo a la resolución de su monitor (y de sus ojos). | For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes. |
| Tamaño, orientación y posición | Size, Orientation, Position |
| Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual | Ignore size of imported image and keep current size |
| Tamaño del mosaico en Y | Y tile size |
| Tamaño y márgenes de página | Page Size Margins |
| Tamaño de página y márgenes | Page Size Margins |
| Tamaño más cercano y escalar | Nearest Size and Scale |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size and Crop |
| Tamaño más cercano y escalar | Nearest Size Scale |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size Crop |
| Si el archivo o emisión contiene vídeo, le indica la resolución y le permite controlar el tamaño del área de vídeo durante la reproducción. | If the file or stream contains video, tells you the video resolution and lets you control the video area size when playing it. |
| Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? | Size is too big. Set maximum size value? |
| Esta sección muestra la resolución de vídeo y le permite controlar el tamaño del área de vídeo cuando reproduzca este archivo, si contiene un vídeo. | This section shows the video resolution and lets you control the video area size when playing this file, if it has video. |
| Tamaño | Size |
| Tamaño | Size. |
| Tamaño | Size |
| Tamaño | Size |
| Tamaño | Size |
| Tamaño | Size |
| tamaño | size |
| Tamaño | Enter your Name |
| Tamaño | Icon Size |
| Tamaño | Split Vertical |
| Tamaño | Open hand |
| Tamaño | Minimum |
| Diferente tamaño , forma , color y canto . | Different sizes , shapes , colours and edges . |
| Tamaño del texto y Escala automática | Text size and Auto scale |
| Tamaño y márgenes de la página | Page Size Margins |
| Tamaño de la página y márgenes | Page Size Margins |
| Proteger el tamaño y la posición | Protect size and position |
| Esta propiedad muestra el tamaño original del vídeo en puntos. El tamaño del vídeo original es la resolución de vídeo ajustada para corregir la relación de aspecto. Es de sólo lectura, y estará vacía para los archivos que solo contengan audio. | This property shows the original size of the video in pixels. Original video size is the video resolution adjusted to the correct aspect ratio. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Tamaño sección | Size section |
| Sección Tamaño | Size section |
| Tamaño actual | Current size |
Búsquedas relacionadas : Prevención Y Resolución - Identificación Y Resolución - Investigación Y Resolución - Tamaño Y Dimensiones - Tamaño Y Forma - Forma Y Tamaño - Tamaño Y Ajuste - Tamaño Y Contenido - Tamaño Y Gama - Tamaño Y Estilo - Tamaño Y Estatura - Defensa Y La Resolución - Defensa Y La Resolución - Rescate Y La Resolución
