Traducción de "resistentes al vapor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cocinar al vapor debería ser más rápido. | Steaming ought to be faster. |
| No exponga la consola al polvo, humo o al vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Comí albóndigas chinas cocidas al vapor para almuerzo. | I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch. |
| Cómo se dice arroz al vapor en vietnamita? | How do you say steamed rice in Vietnamese? |
| Rastros de vapor | Vapor trails |
| caballos de vapor | hectoliters |
| Uno, explicar qué sucede realmente cuando uno hace brócoli al vapor. | One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. |
| Y al usar el micelio como pegamento pueden moldearse cosas del mismo modo que en la industria del plástico y se pueden crear materiales con propiedades muy diferentes, materiales aislantes, ignífugos, resistentes a la humedad, al vapor, materiales que pueden absorber impactos, absorber impactos acústicos. | And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. |
| Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor. | And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. |
| La idea es explicar qué sucede cuando se cocina brócoli al vapor. | The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. |
| Una nube es vapor condensado. | A cloud is condensed steam. |
| Está saliendo vapor del motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado . | electricity , gas , steam and air conditioning supply |
| El vapor ha empañado mis lentes. | The steam has fogged my glasses. |
| El agua se convierte en vapor. | Water changes into steam. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Porque sé que nuestros cerebros son resistentes. | Because I know our brains are resilient. |
| El calor transforma el agua en vapor. | Heat turns water into steam. |
| Una nube es una masa de vapor. | A cloud is a mass of vapor. |
| La máquina a vapor revolucionó la industria. | The steam engine revolutionised the industry. |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| Estos lentes no son resistentes a los rayones. | These lenses aren't scratchproof. |
| Del edificio de los sindicatos también salía vapor. | The burnt Trade Unions building was steaming, as well. |
| Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos. | Steam trains were replaced by electric trains. |
| Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones. Y brindan muchos ingresos a los locales. | These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people. |
| Empañamos las ventanas permanentemente con vapor Cada hora venia un diseñador diferente y escribía las lecciones que han aprendido en el vapor de la ventana | We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window. |
| Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación. | He succeeded in applying steam to navigation. |
| Son resistentes. La redundancia es parte de este fabuloso diseño descentralizado. | They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. |
| Resulta que estos mutantes longevos son más resistentes a todas estas enfermedades. | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
| Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes. | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor. | Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes. |
| Sheila Patek Y si tomamos ese cuadro, lo que vemos allí al final de la flecha amarilla es una burbuja de vapor. | Sheila Patek And so if we just take that one frame, what you can actually see there at the end of that yellow arrow is a vapor bubble. |
| Líbano, Turquía, Jordania e Israel se destacan como países resistentes e innovadores cuando entre los indicadores de violencia se incluyen los referidos al terrorismo. | When terrorism indicators are taken into account, Lebanon, Turkey, Jordan, and Israel emerge as resilient innovators. |
| Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones | And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations. |
| Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma. | A steamship is, without doubt, a city in itself. |
| Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor. | Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath. |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof |
| En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró. | James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. |
| LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. | LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. |
| Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras. | Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. |
| Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. | We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. |
| algunas de estas infecciones llevan genes resistentes a antibioticos. y eso lo hace aún mas dificil. | Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult. |
| Las naves romanas eran ahora más resistentes a las adversas condiciones climáticas, habiendo abandonado el corvus . | The Roman ships were now more resistant to adverse weather conditions, with the corvus having been abandoned. |
Búsquedas relacionadas : Resistentes Al Estrés - Guantes Resistentes Al Corte - Materiales Resistentes Al Calor - Guantes Resistentes Al Aceite - Puertas Resistentes Al Fuego - Aleaciones Resistentes Al Calor - Materiales Resistentes Al Fuego - Leche Al Vapor - Arroz Al Vapor - Verduras Al Vapor - Bollos Al Vapor - Budín Al Vapor - Almejas Al Vapor - Herméticos Al Vapor
