Traducción de "resistente a las vibraciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resistente - traducción : Resistente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

37 vibraciones de nada.
37 freakin' vibrations.
Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones.
And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations.
Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
El motor de las alas es muy resistente.
The wing motor is very resilient.
Parece bastante resistente.
It seems durable enough.
Soy bastante resistente.
I'm pretty resilient.
Este lugar me da muy malas vibraciones.
This place gives me a really bad vibe.
Bien, genial, olemos vibraciones. Cómo? De acuerdo?
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.
Esta cuerda es resistente.
This rope is sturdy.
Soy resistente al frío.
I am resistant to cold.
Es duro y resistente.
It's strong and resilient.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.
We used a red, very high temperature silicon to do that.
La otra teoría dice que olemos vibraciones moleculares.
And the other theory is that we smell molecular vibrations.
Un virus traidor y resistente
A treacherous and hardy virus
Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina.
What they had was dopa responsive dystonia.
Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones.
Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury.
Calcular las vibraciones, el espectro púrpura es el nuevo personaje, el blanco es el viejo.
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
Que soy el tipo más resistente?
That I'm this uber endurance guy?
Puede ser Mi natural, y 659 vibraciones por segundo, o E bemol, a 622.
It's either E natural, and 659 vibrations per second, or E flat, at 622.
Luego haces que la computadora busque otras moléculas, relacionadas o no, que tengan las mismas vibraciones.
And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations.
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
Así, nadie necesita simular la producción del sonido con vibraciones de alambres.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
Consideren lo siguiente. Si observan a un instrumento, una trompa noten que las vibraciones del flujo de aire están afectadas por la forma del instrumento
Consider this. If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument.
El hilo es fino pero resistente y no se rompe.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Las bacterias son increíblemente resistente a múltiples drogas en este momento, y eso es debido a todos los antibióticos que utilizamos para matar bacterias,
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.
Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.
Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes.
As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before.
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Pero hay una pequeña mosca en la sopa si podemos oler vibraciones moleculares, tenemos un espectómetro en nuestras narices.
Now, the slight fly in the ointment is this that if we smell molecular vibrations, we must have a spectroscope in our nose.
Luego Tani continuó con la SARJ ( Solar Alpha Rotary Joint ) que había tenido vibraciones intermitentes desde hacía un mes.
Tani then moved on to the Solar Alpha Rotary Joint (SARJ) that has had an intermittent vibration for over a month.
Es sobre el nuevo celular resistente de Motorota, y sí, de verdad dice, Dale una cachetada a la madre naturaleza
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.
La obligación de evaluar y reevaluar la conformidad y de llevar a cabo inspecciones periódicas de las UCI favorecerá sin lugar a dudas la adopción de la UECI, más resistente, por parte de las empresas.
Assessment and reassessment of conformity and periodic inspections of ILUs will no doubt promote the adoption of the more solid EILU amongst businesses.
Por supuesto, uno no debería apresurarse a quot enterrar quot a EE.UU., que es mucho más resistente de lo que creen sus críticos.
Of course, one should not bury the US too soon. America is much more resilient than its critics believe.
El cigoto desarrolla un resistente pared celular, formando una unicélula cigosporo , con su característica de dar su nombre a este grupo de fungi.
The zygote develops a resistant cell wall, forming a single celled zygospore , the characteristic that gives its name to this group of fungi.
Es muy similar al estadounidense AIM 7 Sparrow, pero el Aspide utiliza guía monopulso en lugar de la exploración cónica, lo que lo hizo más preciso y resistente a las contramedidas electrónicas.
It is very similar to the American AIM 7 Sparrow, using the same airframe, but at the moment of its introduction, the Aspide was provided with monopulse guide instead of the conic scan, which made it more resistant to ECM and more precise.
A esto se le podría llamar retroalimentación positiva ante vibraciones negativas, pero pienso en algo tan horripilante que la palabra positiva no debería asociársele, ni siquiera en sentido técnico.
You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
Número dos, muchos productores de hecho están petrificados por la idea de la resistencia, que las plagas se vuelvan resistentes a los productos químicos. En nuestro caso que la difteria se vuelva resistente a los antibióticos.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.
El viaje desde Europa hasta Oriente requiere de una nave grande y resistente, capaz de superar las turbulencias del futuro en las que una flotilla de embarcaciones menores correría riesgo de naufragar.
A thickly woven cord is needed to keep Europe reliably anchored as it points eastward, whereas separate strands would withstand only a limited degree of strain in the turbulent years ahead.
a lo mejor sería posible utilizar ese kevlar líquido si se necesita algo resistente para reemplazar venas periféricas, por ejemplo, o quizá un hueso entero.
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.

 

Búsquedas relacionadas : Resistente A Las - Exposición A Las Vibraciones - Reducir Las Vibraciones - Las Vibraciones Solidarias - Absorber Las Vibraciones - Amortiguar Las Vibraciones - Resistente A Las Arrugas - Resistente A Las Manchas - Resistente A Las Heladas - Resistente A Las Interferencias - Resistente A Las Manchas - Resistente A Las Balas - Resistente A Las Manchas - Resistente A Las Arrugas