Traducción de "resigna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En octubre de 1851 resigna su superintendencia del hospital. | In October 1851, he resigned the wardenship of the hospital. |
| Una vez que uno se resigna al pensamiento de sacrificarse, a uno le gustaría pensar que podría ocurrir delante del público , escribe. | Once one is resigned to the thought of sacrificing oneself, one would like to think that it might happen in front of an audience, he writes. |
| Cuando un país resigna su soberanía monetaria, sus bancos en realidad se endeudan en moneda extranjera y resultan excepcionalmente vulnerables a los shocks de liquidez, como el que disparó la agitación en el sistema bancario europeo en 2010 2011. | When a country gives up its monetary sovereignty, its banks are effectively borrowing in a foreign currency, making them exceptionally vulnerable to liquidity shocks, like that which sparked turmoil in Europe s banking system in 2010 2011. |
| Sin una Europa de la cultura, mejor dicho, de las culturas, no podrá ser posible una Europa democrática y pluralista de la política, de la unión de tipo ferderal que deseamos pletòrica de vivas imágenes, de palabras sinceras, de una historia compleja, que no se resigna a desaparecer. | It is not only a question of giving more opportunities to disabled actors and disabled producers, but people should see, on popular programmes on films and television, people with disabilities taking part in the ordinary activities of life. |
