Traducción de "residencias de ancianos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Elders Elderly Nursing Senior Residences Dorms Residential Nursing Halls

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
I work in old age homes, largely.
Ahuyentarlos solo es imaginable como excepción en hospitales, residencias de ancianos o colegios.
Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and agreeable mansions.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And from treasures and nice houses.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and treasures and a noble station
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and a station noble.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
Treasures, and every kind of honourable place.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and noble dwellings.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and their treasures and excellent dwellings.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and a fair estate.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and made them leave behind treasures and stately homes.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
their treasures and a noble station.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and honorable station
de sus tesoros y suntuosas residencias.
We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs,
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and goodly dwellings,
de sus tesoros y suntuosas residencias.
their treasures and their noble dwellings
de sus tesoros y suntuosas residencias.
Treasures, and every kind of honourable position
Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.
We inspected schools and private residencies.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And fields and stately mansions,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And fields and grand palaces!
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
sown fields, and how noble a station,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And cornfields and goodly positions.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And green crops (fields etc.) and goodly places,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And plantations, and splendid buildings.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
and sown fields and splendid mansions,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And the cornlands and the goodly sites
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Fields and splendid places,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
and sown fields, fine sitting places,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And crops and noble sites
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
corn fields, gracious mansions,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And cornfields and noble places!
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
and cornfields and splendid buildings,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And corn fields and noble buildings,
Y tienen residencias para los obreros.
And they have dorms for the workers.
Como medida de prevención, se han evacuado diez residencias.
Ten dwellings had to be evacuated as a precaution.
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA
Algunas residencias universitarias fueron incendiadas durante los enfrentamientos.
Some dormitories were set ablaze during the clashes.
Son ancianos.
They're old.
Así los traen desde el campo y los colocan en residencias.
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
considerando que el calendario de inclusión de los servicios hospitalarios y de los servicios de protección social prestados en el hogar , residencias de pensionistas y residencias para personas discapacitadas deberá precisarse de acuerdo con el mismo procedimiento
whereas the timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure
La pareja de ancianos murió tranquila.
The elderly couple died peacefully.
Los ancianos son olvidadizos.
Old men are apt to forget.
Mis padres son ancianos.
My parents are old.
Mis padres son ancianos.
My parents are aged.
Los ancianos no pagan boleto de colectivo.
Old people don't pay for bus tickets.

 

Display this page in English Display this page in English