Traducción de "reservas expresadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reservas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expresadas como tales o en las denominaciones nacionales del euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro . 2 ) 3 )
PAPAYANNAKIS (GUE), por escrito. (GR) También yo votaré el informe Colombo con el Grupo de Izquierda Unitaria Europea al que pertenezco, asumiendo las reservas expresadas por nuestro colega, el Sr. B. De Giovanni.
PAPAYANNAKIS (GUE), in writing. (GR) I too will vote in favour of the Colombo report, along with my group of the European Unitarian Left, but with the same reservations mentioned by my colleague Mr B. De Giovanni.
Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.
That is one of the major concerns shown in this debate.
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
Toda decisión adoptada por la autoridad competente que haya autorizado a la entidad de crédito en la que está previsto realizar la adquisición mencionará las posibles observaciones o reservas expresadas por la autoridad competente del adquirente potencial .
A decision by the competent authority which has authorised the credit institution in which the proposed acquisition is sought shall indicate any views or reservations on the part expressed by of the competent authority of the acquirer .
Capital y reservas Capital y reservas
Capital and reserves Capital and reserves
Hay pocos en Singapur que apoyan abiertamente las opiniones expresadas por Amos Yee.
There are few in Singapore who openly support the views expressed by Amos Yee.
Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas
Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
Reservas exteriores
Foreign reserves
Reservas mínimas
Minimum reserves
ES Reservas
EN Reserve holdings
Reservas 16 .
Reserves 16 .
Reservas 5.1 .
Reserve assets 5.1 .
Reservas exteriores
Foreign reserves Own funds
Reservas mínimas
Minimum reserves
Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Capital y reservas
Capital and reserves
Capital y reservas
Capital and reserves Total liabilities
Capital y reservas
Capital and reserves Total liabilities EN
Reservas de monedas
Coin stocks
( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .
( 2 ) Reservas mínimas .
( 2 ) Reserve requirements .
base de reservas .
the reserve base .
Reservas mínimas 1.4 .
Minimum reserves 1.4 .
Artículo 46 Reservas
Article 46 Reservations
Cancelen sus reservas.
Cancel your reservations.
Estoy pues en franco desacuerdo, señora Presidenta, Señorías, con las críticas expresadas en el informe en debate.
SARLIS (PPE). (GRJ Madam President, I shall try very briefly to express the views of the second latgest political group in this House.
Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61
General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61
saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas
EUR billions ) Required reserves and the reserve base
2.1 Reservas de monedas
2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities
16 Capital y reservas
These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB .
Capital y reservas 15.1 .
Capital and reserves 15.1 .
Capital y reservas 13 .
Capital and reserves 13 .
Capital y reservas 13 .
Capital and reserves 13 .
Capital y reservas ( 7 )
Capital and reserves ( 7 )
50 Capital y reservas
50 Capital and reserves
Artículo 19 Reservas mínimas
Article 19 Minimum reserves
Estadística de reservas internacionales
International reserves template
15.1 Capital 15.2 Reservas
15.1 Capital 15.2 Reserves
CAPÍTULO 7 Reservas mínimas
CHAPTER 7 Minimum reserves
Otros expertos manifiestan reservas
Reservations of other experts
Divisas y reservas exteriores
Foreign exchange and Foreign reserves
8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas
8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves
1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year

 

Búsquedas relacionadas : Opiniones Expresadas - Dudas Expresadas - Preocupaciones Expresadas - Opiniones Expresadas - Preocupaciones Expresadas - Tarifas Expresadas - Preocupaciones Expresadas - Proteínas Expresadas - Garantías Expresadas - Reservas - Reservas - Necesidades No Expresadas - Preocupaciones Expresadas Sobre