Traducción de "reservar un traslado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reservar - traducción :

Palabras clave : Reserve Booking Reservations Reservation Booked Transfer Transferred Transport Request Moved

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quisiera reservar un dormitorio.	I would like to book a bedroom.
Quisiera reservar un dormitorio.	I'd like to book a bedroom.
Desearía reservar un vuelo a Vancouver.	I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Quisiera reservar un vuelo hacia Vancouver.	I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Puedo reservar un vuelo a Chicago?	Can I reserve a flight to Chicago?
Quisiera reservar un vuelo a Brasil.	I would like to book a flight to Brazil.
Habla de un traslado a Mallorca.	She speaks of a transfer to Mallorca.
Quisiera reservar un asiento en este tren.	I'd like to reserve a seat on this train.
Quisiera reservar una habitación en un hotel.	I'd like to reserve a room in a hotel.
Quisiera reservar una habitación en un hotel.	I'd like to reserve a hotel room.
Quiero reservar un camarote de primera clase.	I want to reserve a first class stateroom.
Reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent	Reserve disk space before starting a torrent
Qué habitación desea reservar?	What room would you like to reserve?
Quiero reservar una habitación.	I want to reserve a room.
Debemos reservar el agua.	We've got to conserve water.
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
Quisiera reservar una habitación individual.	I'd like to reserve a single room.
Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar de un dispositivo.	This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.
Me gustaría reservar mesa para dos.	I'd like to reserve a table for two.
Buenos días, quisiera reservar una habitación.	Good morning, I would like to reserve a room.
No se pudo reservar pseudo tty.	Cannot allocate pseudo tty.
La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante.	Most of us are used to booking a dinner table.
Me gustaría reservar una mesa para tres.	I'd like to reserve a table for three.
Puedo reservar dos asientos para ese vuelo?	Can I book two seats on that flight?
Me gustaría reservar una mesa para dos.	I'd like to reserve a table for two.
Tengo que reservar una habitación de hotel.	I have to book a hotel room.
Reservar espacios vacíos en el panel. Name	Reserve empty spaces within the panel.
Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición.	The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected.
Es imposible comer en este restaurante sin reservar.	It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
La gente se lo piensa mucho antes de reservar.	People consider it long before making the reservation.
Quiero reservar una mesa para cuatro a las seis.	I'd like to reserve a table for four at six.
Si se debe o no reservar espacio en disco antes de empezar a descargar un torrent.	Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent.
Traslado de personas condenadas a cumplir una pena	Transfer of sentenced persons
Era fundamental que fuera un proceso trivial, que tomara 30 segundos rentar reservar un automóvil, ir por él, manejarlo.	It required that it was completely trivial that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice.	The staff is fine with the move to Riga, he says.
h) El día y la hora de la liberación o del traslado a otro lugar de detención, el destino y la autoridad encargada del traslado.	(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.
Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.	I'd like to reserve a single room on June 3.
Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace.	We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not.
El traslado del BCE al solar del Grossmarkthalle constituye un elemento esencial en el desarrollo urbanístico del Ostend .	The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .
iv) La fecha y las condiciones físicas de traslado de un objeto espacial a una órbita de eliminación	(iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit
la notificación y el traslado transfronterizos de documentos judiciales y extrajudiciales	the cross border service of judicial and extrajudicial documents
Para lo que no están preparados los estadounidenses es para un traslado del centro de gravedad del mundo a Asia.	If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.
d) El lugar donde se encuentra la persona privada de libertad y, en caso de traslado hacia otro lugar de privación de libertad, el destino y la autoridad responsable del traslado	(d) The whereabouts of the person deprived of liberty, including, in the event of a transfer to another place of deprivation of liberty, the destination and the authority responsible for the transfer
Sachiko siempre dice Harías bien en reservar algo de dinero por si acaso enfermas.	Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick.

Búsquedas relacionadas : Reservar Su Traslado - Reservar Un Viaje - Reservar Un Alojamiento - Reservar Un Vuelo - Reservar Un Tren - Reservar Un Viaje - Reservar Un Hotel - Reservar Un Asiento - Reservar Un Contrato - Reservar Un Hotel - Reservar Un Taxi - Reservar Un Asiento - Reservar Un Derecho - Reservar Un Coche

Display this page in English