Traducción de "rescate de valores" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Rescate - traducción :

Bailout

Rescate - traducción :

Ransom

Rescate - traducción :

Rescue

Rescate - traducción :

Bailing out

Valores - traducción :

Stock

Palabras clave : Ransom Rescue Rescue Demand Search Values Securities Old-fashioned Moral Stock

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

elaborar planes de rescate	creating rescue plans
Evaluación de los planes de rescate	Assessment of recovery plans
El gas de esquisto al rescate?	Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?	Why mountain rescue?
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.	And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
El dilema del rescate	The Ransom Dilemma
Fuimos a su rescate.	We went to his rescue.
Además desmintió el pago de un rescate.	He also denied paying a ransom.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.	They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.	After a ransom was allowed, Polemon was released.
Evaluación de los planes de rescate de grupo	Assessment of group recovery plans
El G 20 al rescate?	The G 20 to the Rescue?
Tom rehusó pagar el rescate.	Tom refused to pay the ransom.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM	Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs
Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.	We have a veterinary facility in our rescue centers.
Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos	Dyan deNapoli The great penguin rescue
También sirve para misiones de búsqueda y rescate.	Also for search and rescue applications as well.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones	Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones	Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa	Saving Europe s Real Hegemon
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas	3 Domestic
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.	They came presently to our rescue.
O quizás para búsqueda y rescate?	Or maybe do search and rescue?
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM	Securities other than shares MFIs
Valores ... codificados como valores de bytes.	Values ... encoded as byte values.
Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda.	And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help.
Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.	My brother is a member of the rescue squad.
Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate.	They kept singing until a rescue team came.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.	That way (almost) no one will come to their rescue.
En el lado del pasivo del balance , la práctica contable generalizada consiste en consignar los valores negociables en el balance con un valor fijo , como su valor nominal , de emisión o de rescate .	On the liabilities side of the balance sheet , the most common accounting practice is for marketable securities to be entered on the balance sheet with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value .
Portugal e Irlanda han salido de sus programas de rescate.	Portugal and Ireland have exited their bailout programs.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.	The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones	Securities other than shares Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones	Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones	Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs
Por qué falló el rescate a Grecia	Why the Greek Bailout Failed
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.	Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Poca presencia del gobierno en el rescate.	Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.	They had agreed to a ransom,' the agent said.
Por favor, cuál es el estado de las operaciones de rescate?	NepalQuakeRelief adgpi MEAcontrolroom rescue ops status please? https t.co 3Pbupn0QEA The Earthwoman ( tw_bhav) April 26, 2015
Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones	Securities other than shares Banks Securities other than shares
Valores en coma flotante o intervalo de valores	Floating point values or range of values
h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento	(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions
Operación de rescate de Wall Street Demócratas y republicanos están de acuerdo	Operation Save Wall Street Democrats and Republicans agree
El líder de la nación al rescate de la economía de Kazajistán	Leader of the Nation to Rescue Kazakhstan's Economy Global Voices

Búsquedas relacionadas : Los Valores De Rescate - Rescate Bancario - Rescate Obligatorio - Rescate Celular - Rescate Económico - Rescate Internacional - Rescate Médico - Fiscal Rescate - Rescate Negocio - Rescate Opcional

Display this page in English