Traducción de "resaltar el texto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastrarlo para resaltar el texto. | Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. |
| foreground es el color en el cual el texto será pintado. background es el color en el que el texto tratará de resaltar con antialiaing. | Background is the color to which the text will try to fade in with antialiasing. |
| Resaltar | Highlight |
| Resaltar | Highlight |
| Resaltar | Highlighting |
| Los estilos de texto normales se heredan de los estilos de texto resaltado, y permiten al editor presentar texto de forma consistente, por ejemplo, el comentario de texto utiliza el mismo estilo en la mayor parte de los formatos que kate puede resaltar. | The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that kappname can highlight. |
| Resaltar teclas en el teclado | Highlight keys on keyboard |
| Resaltar el cuadrado bajo el ratón | Whether to highlight the square under the mouse |
| Resaltar tabuladores | Highlight tabulators |
| Resaltar HTML | Highlight HTML |
| Resaltar todo | Highlight all |
| Resaltar ventanaComment | Highlight Window |
| Resaltar todo | Highlight all |
| Resaltar ventanas | Highlight windows |
| Resaltar todo | Highlight all |
| Resaltar mensajesName | Highlight messages |
| Resaltar pestaña | Highlight Tab |
| Resaltar bloques | Highlight Blocks |
| Resaltar áreas | Highlight Areas |
| Resaltar colores | Highlight Colors |
| Resaltar problemas semánticos | Highlight Semantic Problems |
| Resaltar en amarillo | Yellow Highlighter |
| Resaltar en verde | Green Highlighter |
| Los estilos de texto normal se heredan de los estilos de texto resaltado, y permiten al editor presentar texto de forma consistente, por ejemplo, un comentario utiliza el mismo estilo en la mayor parte de los formatos que kappname puede resaltar. | The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that kappname can highlight. |
| Resaltar al pasar el ratón por encima | Highlight on mouse hover |
| Resaltar el límite de la constelación centrada | Highlight central constellation boundary |
| Resaltar el contenido entre los corchetes seleccionados | Highlight range between selected brackets |
| Resaltar espacios al final | Highlight trailing spaces |
| Resaltar la ventana seleccionada | Highlight selected window |
| Resaltar en amarilloAnnotation tool | Yellow Highlight |
| Resaltar todas las ocurrencias | The spelling program could not be started. Please make sure you have set the correct spelling program and that it is properly configured and in your PATH. |
| Resaltar las pestañas modificadas | Highlight modified tabs |
| Resaltar la pestaña activa | Highlight active tab |
| Resaltar la pestaña anterior | Highlight previous tab |
| Resaltar espacios al final | Highlight spaces at the end |
| Resaltar el elemento gráfico que tenga el foco de entrada | Highlight widget with input focus |
| A ella le gusta resaltar. | She is very fond of standing out. |
| Resaltar el límite de la constelación central en el mapa celeste? | Highlight the central constellation boundary in the sky map? |
| Nota Use el menú de contexto para resaltar una pestaña | Note Use the context menu to highlight a tab |
| Me gustaría resaltar, lo mostraré aquí. | But the point that I want to make I'll show you up here. |
| Resaltar mensajes que contengan su apodo | Highlight messages containing your nickname |
| Resaltar espacio entre los paréntesis seleccionados | Highlight range between selected brackets |
| Es una buena idea resaltar en la página web el texto que desea escuchar. Puede saltarse este paso, pero entonces escuchará muchas de las cabeceras HTML así como otras etiquetas invisibles. | It is almost always a good idea to highlight the text on the web page you want spoken. You can skip this step, but you will hear a lot of HTML headers and other invisible tags spoken. |
| Él está abocado a resaltar tus errores. | He's bound to notice your mistake. |
| Resaltar los asas de la barra de desplazamiento | Highlight scroll bar handles |
Búsquedas relacionadas : Resaltar Cambios - Resaltar Claramente - El Texto - Resaltar Un Punto - Resaltar Su Marca - Resaltar Los Riesgos - Por Favor Resaltar - El Texto PR - Dejar El Texto - El Texto Final - Revisar El Texto - El Texto Sugiere - Formular El Texto
