Traducción de "requisitos particulares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Requisitos particulares - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observaciones particulares | Specific comments |
| Observaciones particulares | Specific observations |
| Disposiciones particulares | Special provisions |
| DISPOSICIONES PARTICULARES | SPECIFIC PROVISIONS |
| Observaciones particulares 1 . | Specific observations 1 . |
| Observaciones particulares 6 . | Specific observations 6 . |
| Observaciones particulares 2.1 . | Specific observations |
| En esas ocasiones el Tribunal de Justicia ha estimado que las disposiciones de Derecho interno adoptadas infringiendo requisitos de forma esenciales no son eficaces frente a los particulares . | In these cases the Court has held that a national provision adopted in breach of a substantial procedural requirement is unenforceable against individuals . |
| Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto . | Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| En el préstamo entre particulares en línea, los inversores particulares (y últimamente los institucionales) aportan fondos que se pueden prestar a prestatarios particulares sin la participación de un intermediario financiero tradicional. | In online P2P lending, individual (and, lately, institutional) investors provide funds that can be lent out to individual borrowers, without involving a traditional financial intermediary. |
| Sin embargo, los intereses particulares no recularán. | But vested interests will not back down. |
| Los intereses particulares están por todos lados. | Vested interests are everywhere. |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark |
| Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares. | National message. Targeted individuals. |
| Q Tiene características particulares el café de Yemen? | Q Are there characteristics particular to coffee from Yemen? |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Artículo 21 Requisitos 1 . | Article 21 Conditions 1 . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no man datory requirement . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no mandatory requirement . |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| Básicamente teníamos tres requisitos. | We had basically three requirements. |
| Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . | Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea 2 OBSERVACIONES PARTICULARES | Official Journal of the European Union 2 . SPECIFIC COMMENTS |
| DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, |
| kdm empotrará los componentes Qt particulares en estos elementos. | kdm will embed particular Qt widgets into these items. |
| Permítanme que ahora me refiera a algunos puntos particulares. | That would not have done any damage to national budgets. |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| Requisitos de capital por titulización | Capital Requirements for Securitisation |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Este año ha captado 250.000 clientes particulares y 50.000 empresas. | This year has caught 250.000 particular clients and 50.000 companies. |
| Disposiciones particulares relativas al espacio de libertad, seguridad y justicia | Specific provisions relating to the area of freedom, security and justice |
Búsquedas relacionadas : Sin Requisitos Particulares - Productos Para Requisitos Particulares - Informe Modifique Para Requisitos Particulares - Ver Modifique Para Requisitos Particulares - Modifique Para Requisitos Particulares Del Software - Características Particulares - Habilidades Particulares - Servicios Particulares - Terceros Particulares - Comentarios Particulares - Políticas Particulares - Medios Particulares - Personas Particulares - Necesidades Particulares
