Traducción de "requisitos estáticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Servidores estáticos | Static Hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Mostrar miembros estáticos | Display static members |
| Los modelos no son estáticos. | Models are not static. |
| Soporte para muchas ciudades de República Checa, pero con datos estáticos. | Support for all cities in Switzerland. |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| Los participantes actualizarán oportunamente los formularios de recopila ción de datos estáticos existentes y presentarán los nuevos formularios de reco pilación de datos estáticos a insértese el nombre del banco central . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . |
| Cuando termine, haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. | When finished click OK to update the Static Hosts list. |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| acordar con el BCC el mecanismo que se utilizará para el envío del conjunto de datos estáticos | agree with the CCB on the mechanism used to send the static data set |
| Soporte para muchas ciudades es Eslovaquia, pero con datos estáticos. Soporte para Bratislava también con datos dinámicos. | Support for all cities in Austria. |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Realice cualquiera de las siguientes tareas y después haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. | Perform any of the following tasks, then click OK to update the Static Hosts list. |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Artículo 21 Requisitos 1 . | Article 21 Conditions 1 . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no man datory requirement . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no mandatory requirement . |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| Básicamente teníamos tres requisitos. | We had basically three requirements. |
| Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML. | Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports. |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| Requisitos de capital por titulización | Capital Requirements for Securitisation |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Artículo 28 Requisitos de seguridad 1 . | Article 28 Security requirements 1 . |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| Requisitos para la obtención de estas imágenes | To obtain such images , the user must |
| Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . | These requirements could change in the future . |
| Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. | This work does not meet our requirements. |
| Y conocíamos tres requisitos de este aparato. | We knew it had to be these three things that the machine had to have. |
