Traducción de "requisitos de las ilustraciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las ilustraciones del libro son muy buenas. | The book's illustrations are very good. |
| Ilustraciones de Emeric Marcier. | Illustrations by Emeric Marcier. |
| Esa es una de las ilustraciones visuales del mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| La combinación de las ilustraciones de los covers de ambos álbumes forma una sola imagen. | The combined artwork from the covers of both EPs form a single image. |
| 2010 Una propuesta de acercamiento a la literatura en educación primaria utilizando las ilustraciones de Segrelles. | 2010 Una propuesta de acercamiento a la literatura en educación primaria utilizando las ilustraciones de Segrelles. |
| Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. | So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. |
| En sus primeros días producía una cantidad ingente de ilustraciones para libros. | In his early days he produced a certain amount of book illustration. |
| Estas ilustraciones muestran el diálogo con la línea de cabecera X Newsreader. | This pictures shows the dialog with the header line X Newsreader. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| En julio de ese año se publicaron unas ilustraciones de esos diseños revisados . | Illustrations of the revised designs were published in July 1997 . |
| También se muestran en unas pocas ilustraciones de El Retorno de Sherlock Holmes . | They also appear in a few illustrations from The Return of Sherlock Holmes . |
| El artista Darren Cheewah publicó una serie de peculiares ilustraciones que han sido compartidas a través de las redes sociales. | Artist Darren Cheewah posted a series of quirky illustrations that widely shared on social media. |
| Pero las ilustraciones reflejan, Creo que yo no pienso diferente para niños que como pienso para adultos. | But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults. |
| Empezamos a retratarlos y a subir las ilustraciones a Facebook y a Twitter con el hashtag IlustradoresConAyotzinapa. | We began drawing them and uploading the illustrations to Facebook and Twitter with the hashtag IllustratorsWithAyotzinapa. |
| Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. | We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. |
| Artículo 7 Requisitos de participación de las imprentas 1 . | Article 7 Eligibility of printing works 1 . |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES | REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| A veces llegan viejitas de la iglesia Adventista del séptimo día enseñándome estas ilustraciones del cielo. | Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven. |
| Requisitos de capital y gestión de riesgos de las posiciones en titulizaciones | Capital requirements and risk management for securitization positions |
| Las ilustraciones que Brown había preparado finalmente fueron publicadas en una monografía detallada y exhaustiva por Mackovicky y Sues en 1998. | The illustrations that Brown had prepared were finally published in a detailed and exhaustive monograph by Mackovicky and Sues in 1998. |
| Cassiano acumuló ilustraciones de escultura y antigüedades romanas, incluyendo dibujos de Pirro Ligorio, e inusualmente de obras medievales. | Cassiano accumulated illustrations of Roman sculpture and antiquities, including drawings by and after Pirro Ligorio, and unusually of early medieval works. |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Las reproducciones pueden utilizarse sin autorización previa del BCE en anuncios publicitarios o ilustraciones , cuando no haya posibilidad de que se confundan con billetes auténticos . | As long as reproductions in advertising or illustrations cannot be mistaken for genuine banknotes they can be used without prior authorisation of the ECB . |
| Artículo 8 Requisitos adicionales de participación de las imprentas internas o públicas 1 . | Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 . |
| los requisitos de solvencia se calcularán de conformidad con las normas sectoriales pertinentes | the solvency requirements shall be calculated in accordance with the relevant sectoral rules |
| c ) si se han añadido o no a la imagen elementos o ilustraciones no sacados de los billetes | ( c ) whether or not elements or illustrations have been added to the image that do not originate from banknotes |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| Requisitos de capital por titulización | Capital Requirements for Securitisation |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Excepciones a determinados requisitos prudenciales a que pueden acogerse las redes de bancos | Derogations for bank networks from certain prudential requirements |
| Se den las condiciones necesarias para que las infraestructuras existentes cumplan los requisitos de la SEPA . | That the necessary conditions for infrastructures to become SEPA scheme compliant are in place . |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Transmetropolitan es un cómic postcyberpunk escrito por Warren Ellis, con ilustraciones de Darick Robertson y publicada por DC Comics. | Transmetropolitan is a cyberpunk comic book series written by Warren Ellis co created and designed by Darick Robertson and published by DC Comics. |
