Traducción de "requerido o deseable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deseable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar? | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
| Requerido | Required |
| requerido | required |
| No requerido | Not Required |
| requerido por | Required tools |
| requerido por | required by |
| requerido por | Required by |
| Campo requerido | Required field |
| Usuario no requerido | No login required |
| ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO | ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS |
| Esto es algo deseable! | There is surely some motive behind it. |
| Esto es algo deseable! | Indeed he has a hidden objective in this! |
| Esto es algo deseable! | Verily, This is a thing designed (against you)! |
| Esto es algo deseable! | This is something planned. |
| Esto es algo deseable! | What is being said is with a design. |
| Esto es algo deseable! | Lo! this is a thing designed. |
| Esto es algo deseable! | This is indeed the desirable thing to do . |
| Esto es algo deseable! | Indeed, this is a thing intended. |
| Esto es algo deseable! | This man wants to dominate you. |
| Esto es algo deseable! | This is clearly a conspiracy. |
| Esto es algo deseable! | For this is truly a thing designed (against you)! |
| Sería deseable que hubiera el menor número posible de intervenciones, cuestiones de procedimiento o digresiones. | It is therefore desirable that there should be as few speeches, points of order or digressions as possible. |
| 29. El Estado Parte requerido | 29. The requested State Party |
| Espacio requerido alrededor de los emoticonos | Require spaces around emoticons |
| O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares? | Or will they simply push for cosmetic reforms the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts? |
| Cuál es el nivel deseable de integración ? | What is the desirable level of integration ? |
| Error convirtiendo el certificado en el formato requerido. | Error converting the certificate into the requested format. |
| No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable. | Not attracted sexually, per se, but most drawn. |
| 2. El auxilio judicial estará subordinado a las condiciones previstas en el derecho interno del Estado Parte requerido o en los tratados de cooperación judicial aplicables, incluidos, en particular, los motivos por los que el Estado Parte requerido puede denegar dicho auxilio o someterlo a determinadas condiciones. | 2. Such mutual legal assistance shall be subject to the conditions provided for by the domestic law of the requested State Party or by applicable treaties on mutual legal assistance, including, in particular, the conditions in relation to the grounds upon which the requested State Party may refuse to grant mutual legal assistance or may make it subject to conditions. |
| Por razones de claridad es deseable refundir esta orientación . | It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , |
| Por razones de claridad , es deseable refundir esta decisión . | It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . |
| Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. | Some claim that it is not only acceptable it is desirable. |
| Esta segunda opción sería menos deseable que la primera. | This second option would be less desirable than the first. |
| Para el mundo en general, es un objetivo deseable. | For the world as a whole, it is a desirable goal. |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturbase investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturba investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía. | A high degree of specialization is required in that company. |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. | In both cases, what seems desirable appears highly improbable. |
| A continuación , abordaré brevemente la cuestión del nivel deseable de integración . | Secondly , I will discuss briefly the desirable level of integration . |
| El apartado 20 no es ni necesario ni claro ni deseable. | Paragraph 20 is neither necessary, clear nor desirable. |
| Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. | Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Sin embargo, aborrecieron la tierra deseable, y no creyeron en su palabra | Yes, they despised the pleasant land. They didn't believe his word, |
| Sin embargo, aborrecieron la tierra deseable, y no creyeron en su palabra | Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word |
Búsquedas relacionadas : Necesario O Deseable - Permitido O Requerido - Requerido O Permitido - Solicitado O Requerido - REQUERIDO - Más Deseable - Menos Deseable - No Deseable - Es Deseable - Altamente Deseable - Objetivo Deseable - Opción Deseable - Hacer Deseable
