Traducción de "reputado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista estrella más reputado, incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa! | Of course Jon Stewart is America's most trusted anchor now even our real news is a farce! |
| El reputado explorador francés Édouard Alfred Martel realizó una visita de tres días a la cueva en octubre de 1912. | Famed French cave explorer Édouard Alfred Martel visited the cave for three days in October 1912. |
| Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista estrella más reputado en los Estados Unidos, incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa! | Of course Jon Stewart is the most trusted anchor in the United States now even our real news is a farce! |
| No es la primera vez que un reputado medio tradicional ha plagiado información textual de nuestra web y la ha presentado como propia, y sabemos que no será la última. | This isn't the first time a reputable mainstream outlet has lifted Global Voices reporting verbatim from the site and presented it as their own work, and our community knows it won t be the last. |
| Durante mucho tiempo, luego de la llamada Revolución de los Tulipanes, Akaev se quedó callado, y apareció en las pantallas de televisión kirguisas solamente en momentos extraordinarios, como el funeral de su amigo y reputado compañero de tragos, Boris Yeltsin, en 2007. | For a long time after the so called Tulip Revolution, Akaev stayed quiet, appearing on Kyrgyz TV screens only at extraordinary moments, such as the funeral of his friend and reputed drinking partner, Boris Yeltsin, in 2007. |
