Traducción de "repudiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para llegar a esta base común, tuvo que reducir el dogma a un nivel bajo, y su resultado era generalmente repudiado. | To arrive at this common basis, he had to reduce dogma to a low level, and his result was generally repudiated. |
| Esta situación es una injusticia de enormes proporciones, que recuerda el y se puede decir mucho peor que el ahora repudiado colonialismo de las potencias occidentales del siglo XIX. | This situation is an injustice of vast proportions, reminiscent of and arguably much worse than the now repudiated colonialism of the Western powers in the nineteenth century. |
| Así ha dicho Jehovah Dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, con la cual yo la he repudiado? O cuál de mis acreedores es aquel a quien os he vendido? He aquí que por vuestras maldades fuisteis vendidos, y por vuestras rebeliones vuestra madre fue repudiada | Thus says Yahweh, Where is the bill of your mother's divorce, with which I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were you sold, and for your transgressions was your mother put away. |
| Así ha dicho Jehovah Dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, con la cual yo la he repudiado? O cuál de mis acreedores es aquel a quien os he vendido? He aquí que por vuestras maldades fuisteis vendidos, y por vuestras rebeliones vuestra madre fue repudiada | Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. |
