Traducción de "representación de los trabajadores a nivel de placa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción : Placa - traducción : Placa - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción : Representación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A nivel europeo, y a fin de garantizar adecuadamente los derechos de los trabajadores afectados, la Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores prevé una serie de disposiciones mínimas de protección del Estado de acogida que deben aplicarse igualmente a los trabajadores en desplazamiento.
At European level, in order to adequately guarantee the rights of the workers concerned, the Posting of Workers Directive lays down a core of provisions protecting the host country which must also apply to posted workers.
la representación y la defensa colectiva de los intereses de los trabajadores y de los empresarios, incluida la cogestión, sin perjuicio del apartado 6
representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co determination, subject to paragraph 6
a nivel institucional, de las regiones, provincias y, sobre todo, de los municipios, incluida también alguna representación de la red de los principales servicios sociales
at institutional level the regions, provinces and especially the municipalities, as well as the network of major social services
Representación de los géneros
Gender representation
f ) la representación y la defensa colectiva de los intereses de los trabajadores y de los empresarios , incluida la cogestión , sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5
( f ) representation and collective defence of the interests of workers and employers , including co determination , subject to paragraph 5
Sólo soy nivel 4 pero quiero desesperadamente ser nivel 10 porque a ellos les dan esa placa roja muy cool y eso significa que yo soy en algo mejor que todos los demás.
I'm only a level four, but I desperately want to be a level 10, because they've got that cool red badge thing, and that means that I am somehow better than everyone else.
Los europeos no necesitan su nivel actual de representación, y deberían fortalecerse las posiciones y voces de los países de medianos y bajos ingresos.
The Europeans do not need their current level of representation, and the positions and voices of middle and lower income countries should be strengthened.
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
Pero este es el proceso de diseño hay alguien cambiando la placa, poniendo trazadores en la placa, cambiando la ubicación de los ICs a medida que los diseñadores del otro lado están haciendo el trabajo.
But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work.
Tom leyó la placa con nombre de Mary.
Tom read Mary's name tag.
A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo.
challenge, a new problem the Gulf crisis.
Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga.
It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate.
Los trabajadores textiles mantuvieron una huelga a nivel nacional en enero pasado que fue disuelta por la policía.
Garment workers held a nationwide strike last January, which was violently dispersed by the police.
Más de la mitad del total de los trabajadores (y más del 60 de los trabajadores de bajos ingresos) están en riesgo de carecer de ahorros suficientes para mantener su nivel de vida cuando dejen de trabajar.
More than half of all workers (and more than 60 of low income workers) are at risk of lacking sufficient savings to maintain their living standards after they stop working.
Constituye, además de las instancias habituales de representación de los trabajadores en el seno de una empresa, un puente de información entre el personal, el tribunal y los intervinientes en el proceso.
As well as the usual bodies representing employees within a company, this involves relaying information between staff, the tribunal and the parties involved in the proceedings.
Qué dice la placa roja?
What does the red plaque say?
Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo.
It makes a circuit board look straightforward.
No creía que Tom tenía una placa de conducir.
I didn't think Tom had a driver's license.
Y la altitud corresponde al sistema de la placa.
And the altitude corresponds to the plate system.
También hay una placa conmemorativa a Strank en Franklin, Condado de Cambria, Pensilvania.
There is also a historical marker commemorating Strank in Franklin Borough, Cambria County, Pennsylvania.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas.
Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements.
la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
The plate corresponds to a coordinate system.
Como recomienda también el grupo de alto nivel, una mejor colaboración entre las administraciones nacionales podría resolver muchos problemas relativos a la circulación de los trabajadores.
As the High Level Panel also pointed out, closer cooperation between national authorities could solve many mobility related problems.
Área de representación
Plotting Area
Tentativas de representación
Rendering Intent
Tentativas de representación
Rendering Intent
Tentativas de representación
Rendering Intents
Tentativas de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Tipo de representación
Rendering type
Convocatoria a transformar la representación de la mujer en los medios de México
Mexican Women Are Being Called on to Help Transform Their Portrayal in Mexican Media Global Voices
Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar.
They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work.
En consecuencia, Europa occidental goza de un nivel inmensamente desproporcionado de representación, y las economías emergentes, a pesar de su creciente importancia sistémica, apenas tienen voz.
As a result, Western Europe enjoys a massively disproportionate level of representation, and emerging economies, despite their increasing systemic importance, barely have a voice.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.
He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos
Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.
Many of the workers had missing fingers.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
El Comité es, a nivel europeo, el foro institucional de representación, información y expresión de la sociedad civil organizada, en el que los representantes de las organizaciones económicas, sociales y cívicas de los Estados miembros pueden participar en el proceso de elaboración de las políticas y las decisiones a nivel comunitario.
At European level the Committee is the institutional forum for representing, informing and expressing the views of organised civil society, thereby allowing the representatives of Member States' economic, social and civic organisations to be an integral part of the policy forming and decision making process at Community level.

 

Búsquedas relacionadas : Representación De Los Trabajadores - Representación De Los Trabajadores - Representación De Los Trabajadores - La Representación A Nivel De Placa - Nivel De Los Trabajadores - Nivel De Representación - Los Trabajadores De Nivel Básico - Organizar A Los Trabajadores - Atraer A Los Trabajadores - Pagar A Los Trabajadores - Los Trabajadores A Destajo - Explotando A Los Trabajadores - Proporcionar A Los Trabajadores - Despedir A Los Trabajadores