Traducción de "reprendí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También reprendí a los principales de Judá diciéndoles Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado | Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day? |
| También reprendí a los principales de Judá diciéndoles Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado | Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day? |
| Reprendí a los dirigentes diciendo Por qué está abandonada la casa de Dios? Entonces los reuní y los puse en sus puestos | Then I contended with the rulers, and said, Why is God's house forsaken? I gathered them together, and set them in their place. |
| Reprendí a los dirigentes diciendo Por qué está abandonada la casa de Dios? Entonces los reuní y los puse en sus puestos | Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place. |
| Lo medité y reprendí a los principales y a los magistrados, diciéndoles Practicáis la usura, cada uno contra su hermano. Luego congregué contra ellos una gran asamblea | Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said to them, You exact usury, everyone of his brother. I held a great assembly against them. |
| Lo medité y reprendí a los principales y a los magistrados, diciéndoles Practicáis la usura, cada uno contra su hermano. Luego congregué contra ellos una gran asamblea | Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them. |
