Traducción de "reporte de información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego usamos esa información que ya esta en el reporte. | Then we use the information that's already in the lab report. |
| Reporte de asientos | Transaction report |
| comenzamos el proyecto con un reporte provisional, que rápidamente juntó mucha información de muchos, muchos investigadores. | We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers. |
| Guardar reporte... | Save Report... |
| Duplicar reporte | Duplicate Report |
| Guardar reporte de prueba | Save Test Report |
| Este asistente analizará la información del fallo y le guiará a través del proceso de reporte de errores. | This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process. |
| Estás seguro de aquel reporte? | Are you positive of that report? |
| En el reporte de Twitter, se confirma que en Rusia, pasamos de no haber recibido nunca una petición de información de cuentas a recibir más de 100 durante el período que duró este último reporte. | In Russia, we went from having never received a request to receiving more than 100 requests for account information during this reporting period. |
| Tom escribió el reporte. | Tom wrote the report. |
| Tom reescribió su reporte. | Tom rewrote his report. |
| Has leído este reporte? | Have you read this report? |
| Copiar reporte al portapapeles | Copy Report to Clipboard |
| Haz una copia de este reporte. | Make a copy of this report. |
| Reporte cualquier signo de violencia al compartirlo. | Report all signs of violence by sharing it |
| Podrá ser cierto el reporte? | Can the report be true? |
| Yo entregué mi reporte ayer. | I handed in my report yesterday. |
| Desafortunadamente, el reporte es verdadero. | Unfortunately, the report is true. |
| El reporte también menciona la falta de información pública con respecto a la legislación que las instituciones estatales están encargadas de hacer respetar. | The report also cited a lack of public information about the laws Macedonian state institutions are supposed to enforce. |
| Recibirá el reporte cuando esté escrito. | You ll be given the report when it is written. |
| Estoy casi listo con el reporte. | I'm just about finished with the report. |
| Twitter dio a conocer su más reciente reporte de transparencia, y demuestra que las peticiones de los gobiernos para conseguir información de los usuarios se han incrementado en un 40 desde que se lanzara el último reporte de la compañía, en julio de 2014. | Twitter has released its latest transparency report, showing that government requests for user account information have increased 40 percent since the company's last report in July 2014. |
| Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo. | Tom managed to finish writing his report in time. |
| Quiero un reporte completo antes de las 2 30. | I want a full report before 2 30. |
| Le echarás un vistazo a este reporte? | Will you glance through this report? |
| no era realmente un reporte de investigación, era un sermón. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| Debes tener el reporte listo para el lunes. | You must have the report done by Monday. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed it was Tom who wrote this report. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed that it was Tom who wrote this report. |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
| Tom espera terminar el reporte para la próxima semana. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Reporte de transparencia de Twitter muestra masivo incremento en las exigencias de Rusia | Twitter's New Transparency Report Shows Massive Spike in Demands from Russia Global Voices |
| Por favor, entreguen el reporte para el final del mes. | Please turn in the report by the end of the month. |
| El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda. | My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. |
| Error no atrapado. Por favor reporte los detalles a los desarrolladores. | Uncaught error. Please report the details to the developers |
| Tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado. | I had to write a paper on the Space Age last weekend. |
| El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro. | As it had been written in haste, the report was poor. |
| Un reporte del incidente fue enviado por Suematsu Kencho a Mutsu Munemitsu. | A report of the incident was sent by Suematsu Kencho to Mutsu Munemitsu. |
| Éramos muy optimistas de que encontraríamos algo porque hubo un reporte de un mutante de vida longeva. | And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long lived mutant. |
| Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó. | On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. |
| Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte. | Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report. |
| El reporte enviado al Parlamento francés mencionaba que Les Chassepots ont fait merveille! | It was reported at the French Parliament that Les Chassepots ont fait merveille! |
| El 21 de noviembre de 2004, 60 Minutes puso un reporte de efectividad de Hoodia gordonii como anorexígeno. | On November 21, 2004, 60 Minutes aired a report on the effectiveness of the plant as a natural appetite suppressant. |
| Un error ocurrió durante el inicio del servidor Akonadi. Los siguientes auto pruebas se proponen ayudar a encontrar y solucionar este problema. Cuando pida soporte técnico o reporte fallos, por favor, siempre incluya este reporte. | An error occurred during the startup of the Akonadi server. The following self tests are supposed to help with tracking down and solving this problem. When requesting support or reporting bugs, please always include this report. |
| Portada del reporte de monitoreo de las elecciones 2014 en Macedonia Democracia Descalificada por CIVIL Centro por la Libertad. | Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom. |
Búsquedas relacionadas : Reporte De Información Fiscal - Primer Reporte De Información - Reporte De Información De Gestión - Reporte Especial - Reporte Comprensivo - Este Reporte - Reporte Anual - Crear Reporte - Reporte Académico - Reporte Múltiple - Reporte Completo - Mostrar Reporte - Reporte Basal
