Traducción de "reparto de los costes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Costs Fees Legal Cost Cover Cast Casting Delivery Split Director

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reparto máximo	Maximum cast
Reiniciar reparto	Restart Deal
Costes de los eventos	Event Costs
Desglose de los costes	Cost Breakdown
cualquier reparto de los costes incurridos en la transmisión de información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .	any apportionment of the costs entailed in the conveyance of information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 .
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.	Profit sharing also benefits workers.
eleva los costes de transacción	results in high transaction fees
Eliminación de los costes de transacción	Removal of transaction costs
La economía del reparto de utilidades	The Profit Sharing Economy
Yo manejo un camión de reparto.	I drive a delivery truck.
Sería un reparto injusto.	This is certainly an unjust apportioning.
Sería un reparto injusto.	Then that is surely a very unjust distribution!
Sería un reparto injusto.	That were indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.	That indeed is a division unfair!
Sería un reparto injusto.	That indeed is a division most unfair!
Sería un reparto injusto.	What a bizarre distribution.
Sería un reparto injusto.	That is indeed an unfair division!
Sería un reparto injusto.	That indeed were an unfair division!
Sería un reparto injusto.	That, then, will be an unfair division!
Sería un reparto injusto.	That is indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.	That, then, is an unjust division.
Sería un reparto injusto.	This is an unfair distinction!
Sería un reparto injusto.	This indeed is an unjust division!
Sería un reparto injusto.	That indeed is an unfair division
Sería un reparto injusto.	Behold, such would be indeed a division most unfair!
Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia.	One potential solution is broad based profit sharing programs.
Evaluación de las repercusiones y los costes	Assessment of impacts and costs
reparto de los consejeros entre las distintas reuniones birregionales del 17 de abril	Assignment of members to the various biregional meetings taking place on 17 April
Reiniciar los costes telefónicos acumulados	Reset the accumulated phone costs
Cuenta para los costes operativos	Account for running costs
En relación con los costes	As to the costs
Supuestos relativos a los costes	Assumptions on the costs
Evaluación de los costes ambientales y de recursos	Assessing environmental and resource costs
Esto aumenta los riesgos de inflación inducida por los costes si los costes laborales unitarios siguen siendo elevados , dado que la capacidad de las empresas para acomodar los incrementos de los costes en sus beneficios es menor .	This increases the risks of cost induced inflation if unit labour costs continue to be high , as companies ability to accommodate cost increases in their profits is lower .
Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .	Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
Fui obligado a obtener un reparto de diarios a los 10 años de edad.	I was forced to get a paper route at 10 years old.
Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios .	Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .
El anÆlisis de los datos de los costes laborales se facilitarÆ en gran medida si puede separarse dicho elemento de los costes laborales totales .	The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs .
d ) cualquier reparto de lo s costes incurridos en la transmisión de tal información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .	any apportionment of the costs entailed in the conveyance of such information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . ( b )
Una tabla para los miembros del reparto, junto a los papeles que interpretan	A table for the cast members, along with the roles they play
Entidades de costes	Cost Entities
Entidades de costes	Cost Entity
Costes de teléfono	Phone costs
Me gustaría que detallases los costes.	I'd like you to itemize the charges.
Costes	Costs

Display this page in English