Traducción de "rendimiento en las carreras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carreras - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las carreras universitarias se despejan
University courses to be cleared out
Me gustan las carreras de caballos.
I like horse races.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.
The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.
The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.
Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
Racing cyclists shave their legs.
Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.
Tom won three races.
Tom compite en carreras de esquí.
Tom competes in ski races.
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
En mi laboratorio de Stanford también hemos trabajado en coches autónomos, pero con una pequeńa variante. Hemos estado construyendo coches de carreras que en realidad pueden llevarse al límite del rendimiento físico.
Now, in my lab at Stanford, we've been working on autonomous cars too, but with a slightly different spin on things. You see, we've been developing robotic race cars, cars that can actually push themselves to the very limits of physical performance.
Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Gráfica de rendimiento de las tareas
Tasks Performance Chart
Tom ganó tres carreras.
Tom won three races.
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName
Asteroid dodging racing game
A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos.
Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves.
Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada.
Individual races are ordered fairly well.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras.
The idea of changing cars during races is unusual.
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
He wasted his time on gambling at the horse races.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Si a un niño le gustan las carreras de autos usemos autos de carrera en matemáticas.
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
Their performance may depend on regional conditions.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Estoy entrenando un caballo de carreras.
I am training a horse for the race.
Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
Los niños tomaron las pastillas y su rendimiento mejoró.
The kids got the pills, and then their performance improved.
El rendimiento durante las dos o tres últimas temporadas.
Performance over the previous two or three domestic seasons.
Corea del Sur y Taiwán tardaron sólo 40 años en concluir sus transiciones desde la situación de economías de escaso rendimiento a las de gran rendimiento.
And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low to high income status.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
Quién es tu piloto de carreras favorito?
Who's your favorite race car driver?
Ahora quisiera analizar a algunas de las razones por las que quizás sintamos ansiedad sobre nuestras carreras.
I want to look now, if I may, at some of the reasons why we might be feeling anxiety about our careers.
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Rendimiento y capacidad
Performance and capacity

 

Búsquedas relacionadas : Inspirado En Las Carreras - Mantener En Las Carreras - Las Carreras Hidroavión - Las Carreras De - Para Las Carreras - Rendimiento En Las Curvas - Carreras En Vacío - Acceso A Las Carreras - Las Carreras De Concha - Las Carreras De Camellos - Las Carreras De Resistencia - Las Carreras De Caballos - Las Carreras De Autobuses