Traducción de "rendimiento de las ganancias de capital" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capital - traducción : Ganancias - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.
Quienes dirigen los grandes bancos son adeptos al apalancamiento más dinero prestado (y menos propio) implica altas ganancias, en términos de un mayor rendimiento del capital, sin ajustes por riesgo.
The people who run big banks like leverage More borrowed money (and less of their own) means that they get more upside, in the sense of a higher return on capital, unadjusted for risk.
Gráfica de rendimiento de las tareas
Tasks Performance Chart
digamos las ganancias de Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .
Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
A consecuencia de ello, los especuladores dispusieron de poco tiempo para que se dejaran sentir las ganancias de capital y tuvieran repercusiones en las esperanzas de mejora del estilo de vida.
As a result, speculators had little time to let the capital gains sink in and have a lasting impact on lifestyle expectations.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
La libreta federal de calificaciones de la semana pasada sobre el rendimiento en matemáticas, fue una muy buena noticia para las escuelas públicas del Distrito Capital.
Last week's federal report card on math achievement was a welcome piece of good news for D.C. public schools.
Obama subiría las tasas fiscales marginales máximas de los salarios, ganancias de capital, dividendos, intereses y bienes inmuebles, en especial a las personas de ingresos más altos y a las empresas pequeñas.
Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses.
En consecuencia, el crecimiento de la productividad se está desacelerando y, si bien el capital parece barato y las ganancias abundantes, la inversión sigue rezagada.
As a result, productivity growth is slowing, and, though capital seems cheap and profits plentiful, investment remains sluggish.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
Their performance may depend on regional conditions.
Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.
A key factor is earnings growth.
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Robert got a small proportion of the profit.
Las ganancias de un hechicero en Wall Street?
A sorcerer's profit on Wall Street?
Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account .
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
The following rules shall apply to income recognition ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes.
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers.
Las ganancias fueron muy altas.
The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.
We'll divide the profits among all of us.
Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( capital ) no se clasifican como rentas de inversión , sino como variaciones en el valor de las inversiones debidas a la evolución de los precios del mercado .
Where separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments .
Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año.
Net profit comes to 10 million dollars every year.
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KonquerorName
Configure settings that can improve Konqueror performance
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDEName
Configure settings that can improve KDE performance
Ver la información del estado del rendimiento de las tareas
View tasks performance status information
Lo que África está proporcionando es un juego de diversificación, además de oportunidades de ganancias en el rendimiento para el inversor que es consciente de lo que él o ella está haciendo
What Africa is providing is a diversification play, and also opportunities for yield pickup for the investor that's aware of what he or she is doing.
Activar análisis de rendimiento
Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento
Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento
Dump Profile
Análisis de rendimiento plano
Flat Profile
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento
Profiling Tools

 

Búsquedas relacionadas : Las Ganancias De Capital - Ganancias De Capital - Ganancias De Capital - Ganancias De Capital - Ganancias De Rendimiento - Ganancias De Rendimiento - Producción De Las Ganancias De Capital - Ganancias De Capital De - Participación En Las Ganancias De Capital - Impuesto Sobre Las Ganancias De Capital - Responsabilidad Ganancias De Capital - Ganancias De Capital Diferido - Obtener Ganancias De Capital - Ganancias Netas De Capital