Traducción de "remitido mí esto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El plan ha sido remitido.
The plan has been submitted.
Podrías hacer esto por mí?
Could you do this instead of me?
Tom compró esto para mí.
Tom bought this for me.
Esto es suficiente para mí.
This is enough for me.
Podrías leer esto por mí?
Could you read this for me?
Esto es imposible para mí.
This is impossible for me.
Le ha remitido un último informe hace una decena de días.
He sent him a final report ten days ago.
Esto es muy emocionante para mí.
So this is really exciting to me.
Esto es demasiado difícil para mí.
This is too difficult for me.
Por favor, haz esto por mí.
Please do this for me.
Quiero ver esto por mí mismo.
I want to see this myself.
Esto es muy importante para mí.
This is very important to me.
Cómo me pasó esto a mí?
How did this happen to me?
Para mí esto es un rumor.
For me this is a rumor.
Esto es de interés para mí.
This is of interest to me.
Todo esto es nuevo para mí.
All this is new to me.
Para mí esto es extremadamente importante.
So for me this is extremely important.
Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Quieres hacer esto por mí, por favor?
Would you be good enough to do it for me?
Esto no es un problema para mí.
For me, this is not a problem.
A mí me dejas fuera de esto!
Leave me out of this!
Esto a mí no me parece normal.
This doesn't seem normal to me.
Esto no tiene ningún sentido para mí.
This makes no sense to me.
Para mí, esto es sabiduría en acción.
Now that to me is wisdom in action.
Pero esto era un verdadero romance para mí.
But this was real romance to me.
Esto fue una experiencia muy gratificante para mí.
Now this was a really exciting experience for me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(To which God) said This way is right by Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.)
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Said He, 'This is for Me a straight path
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said this is the path leeding unto Me straight.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(Allah) said This is the Way which will lead straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said, This is a right way with Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said Here is the path that leads straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said This is a right course incumbent upon Me
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said, This is the path leading straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He (Allah) said 'This is for Me the Right Path
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said, This is a path of return to Me that is straight.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
God said, The path which leads to Me is a straight
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said This is a right way with Me
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
God said, This is the path which leads straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.
Por qué siempre me pasa esto a mí?
Why does this always happen to me?
No puedo expresarte cuánto significa esto para mí.
I can't tell you how much this means to me.
Por qué me pasa a mí todo esto?
Why did this happen to me?
Me preguntaba Cómo me pasó esto a mí?
And that was, How did this happen to me?