Traducción de "remediar un fallo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falló - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy intentando remediar el problema. | I'm trying to remedy the problem. |
| Enviar un fallo | Submitting a bug |
| Ha cometido un fallo. | You made a mistake. |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| He cometido un fallo puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| Fallo al abrir un archivo temporal | Failed to open temporary file |
| Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación. | So I have some suggestions to remedy the situation. |
| Resulta peligroso intentar remediar un exceso de deuda privada emitiendo grandes cantidades de deuda estatal segura . | Attempting to cure an overhang of private debt by issuing mountains of safe government debt is too dangerous. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you desire a verdict, the verdict has come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | (Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | (O Qureysh!) |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you were seeking a victory, victory has now come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you (the pagans) are looking for conquest, you certainly had a great chance (at the battle of Badr). |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you. |
| Hay un fallo en el sistema eléctrico. | There is a fault in the electrical system. |
| Un diseño imperfecto produjo el fallo informático. | A design flaw made my computer crash. |
| Por favor introduzca un número de fallo | Please enter a bug number |
| Fallo | Failure |
| Fallo | Up arrow |
| fallo | failed |
| Fallo. | Failed. |
| Fallo | Failed |
| Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios. | As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. |
| se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported | network failure occurred |
| Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde. | This is a temporary failure. You may try again later. |
| Señale aquí para seleccionar un fallo por su número | Click here to select a bug by number |
| Ha ocurrido un fallo al leer del proceso geninfo. | Failed to read from geninfo process. |
| Compruebe su dispositivo y elabore un informe de fallo. | Check your device and make a bug report. |
| Fallo mío! | My mistake! |
| Fallo crítico | Critical failure |
| Fallo RDP | RDP Failure |
| Fallo VNC | VNC failure |
| Responder fallo | Reply to Bug |
| Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?. | For more information on this, see How do I submit a bug report?. |
| Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . | This could lead to catastrophic engine failure. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated, |
Búsquedas relacionadas : Remediar Un Abuso - Remediar Un Incumplimiento - Remediar Un Defecto - Remediar Un Defecto - Lagunas Remediar - Puede Remediar - Pronunciar Un Fallo - Registrar Un Fallo - Desarrollado Un Fallo - Obtener Un Fallo - Hacer Un Fallo - Emitir Un Fallo - Desarrollar Un Fallo
